В данной ситуации заявитель (сын) планирует от своего имени, но в интересах собственника автомобиля (отца), совершить сделку по отчуждению транспортного средства по программе trade-in. Юридически значимым обстоятельством является то, что право собственности на автомобиль принадлежит отцу, а заявитель не является ни собственником, ни лицом, имеющим законное право распоряжаться этим имуществом без специального полномочия.
Поскольку по условиям сделки продавцом в договоре купли-продажи будет указан именно отец (собственник), а заявитель лишь выступает его фактическим представителем, то каждое действие, которое заявитель совершит от имени отца — подписание договора купли-продажи, акта приема-передачи, получение денежных средств, передача ключей и документов (включая ПТС) дилеру — должно быть основано на надлежащем правовом полномочии. Без такого полномочия все эти действия не будут создавать правовых последствий для отца (собственника) и могут быть признаны недействительными, а сам заявитель — лицом, действующим без доверенности, что влечет риск отказа дилера в передаче денег или невозможности оформления перехода права собственности.
Ключевым моментом является то, что сделка заключается с дилером (юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем), который в силу закона обязан соблюдать специальные правила регистрации транспортных средств. Дилер, принимая автомобиль в trade-in и оформляя договор, должен обеспечить юридическую чистоту сделки, чтобы впоследствии самому беспрепятственно зарегистрировать автомобиль за собой или новым покупателем. Поэтому автосалон обоснованно требует подтверждения полномочий представителя собственника, и для него простой письменной формы доверенности может быть недостаточно, так как Гражданский кодекс РФ предписывает нотариальную форму для доверенностей, выдаваемых в порядке передоверия на совершение сделок, требующих нотариального удостоверения, а также для доверенностей на регистрационные действия с транспортными средствами, если они выдаются не лично собственником.
С точки зрения существа правоотношений, здесь затронуты отношения представительства (глава 10 ГК РФ), купли-продажи транспортного средства и, косвенно, регистрационного учета транспортных средств. Юридически значимым является то, что доверенность на совершение такой сделки должна содержать четкий перечень полномочий, включая право подписи договора, получения денег, передачи автомобиля и подписания всех необходимых документов, и быть оформлена таким образом, чтобы дилер имел законные основания считать полномочия представителя достаточными и бесспорными. Простая письменная доверенность не отменяется формально для таких сделок, однако её использование в отношениях с профессиональным участником рынка (автосалоном) создает высокий риск отказа в проведении сделки, а также создает неопределенность для последующей регистрации транспортного средства, так как ГИБДД при постановке на учет нового собственника потребует надлежащего оформления перехода права, что при простой доверенности может быть оспорено или вызвать отказ в регистрации.