Денежное обязательство, в том числе обязанность возместить убытки или уплатить неустойку в случае нарушения договора, и обязательство, возникшее по основаниям, предусмотренным пунктом 2 статьи 1062 настоящего Кодекса, по соглашению сторон могут быть обеспечены внесением одной из сторон в пользу другой стороны определенной денежной суммы (обеспечительный платеж). Обеспечительным платежом может быть обеспечено обязательство, которое возникнет в будущем. При наступлении обстоятельств, предусмотренных договором, сумма обеспечительного платежа засчитывается в счет исполнения соответствующего обязательства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 381.1
Даже если считать удержание залога неустойкой за досрочное расторжение, такая мера может применяться только при неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства. Ваше досрочное расторжение не является нарушением, поскольку договор не содержит запрета на односторонний отказ арендатора, а напротив, устанавливает лишь последствия — удержание залога. Однако по смыслу ст. 330 ГК РФ неустойка как денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору, может быть установлена только за нарушение обязательства. Поскольку вы реализовали своё право на отказ от договора, а не нарушили его, удержание залога как неустойка неправомерно.
Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 330
Кроме того, обратимся к последствиям расторжения договора. В соответствии со ст. 453 ГК РФ, если после расторжения договора одна из сторон получила неравноценное исполнение, к отношениям применяются правила о неосновательном обогащении. Вы прожили в квартире 10 дней из года, заплатив залог (обычно равный месячной арендной плате). Арендодатель получил от вас денежную сумму в размере залога, но предоставил вам жильё лишь на 10 дней. Если сумма залога превышает арендную плату за фактическое проживание (например, залог равен месячной плате, а вы прожили 10 дней), то у арендодателя возникает неосновательное обогащение на разницу. При этом условие договора об удержании залога не может преодолеть последствия, установленные законом.
Стороны не вправе требовать возвращения того, что было исполнено ими по обязательству до момента изменения или расторжения договора, если иное не установлено законом или соглашением сторон. В случае, когда до расторжения или изменения договора одна из сторон, получив от другой стороны исполнение обязательства по договору, не исполнила свое обязательство либо предоставила другой стороне неравноценное исполнение, к отношениям сторон применяются правила об обязательствах вследствие неосновательного обогащения (глава 60), если иное не предусмотрено законом или договором либо не вытекает из существа обязательства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 453
Правила о неосновательном обогащении прямо применимы к вашей ситуации, поскольку арендодатель удерживает сумму залога без законных оснований при отсутствии вашего нарушения. Согласно ст. 1102 ГК РФ, лицо, которое без установленных законом или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество за счёт другого, обязано возвратить неосновательное обогащение. Поскольку удержание залога не основано на законной санкции (вы не нарушили обязательство), а условие договора об удержании не является законным основанием для сохранения денег (оно не предусматривает конкретное нарушение, за которое залог остаётся у наймодателя), арендодатель неосновательно сберёг вашу сумму.
Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 1102
При толковании спорного условия договора «залог удерживается» суд будет руководствоваться правилами ст. 431 ГК РФ. Буквальное значение этого выражения не указывает на то, что удержанная сумма является штрафом или неустойкой, а также не определяет, в счёт каких обязательств она засчитывается. Если арендодатель настаивает на том, что это плата за досрочное расторжение, то ему придётся доказывать, что стороны действительно имели в виду именно штрафную санкцию. Однако из вашего описания следует, что в акте приёма-передачи упоминается только сумма залога, без указания на штраф. Таким образом, неясность условия толкуется в пользу арендатора.
При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 431
Также важно отметить общие пределы осуществления гражданских прав. Если арендодатель, ссылаясь на неясное условие, удерживает значительную сумму за всего 10 дней проживания, такие действия могут быть признаны злоупотреблением правом. Статья 10 ГК РФ запрещает осуществление гражданских прав с намерением причинить вред другому лицу, а также заведомо недобросовестное осуществление прав. Удержание полной суммы залога (например, равной месячной оплате) при фактическом использовании квартиры лишь 10 дней явно несоразмерно возможным убыткам арендодателя (поиск нового арендатора, потеря арендной платы за несколько дней). В таком случае суд может полностью отказать арендодателю в защите его права на удержание.
Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом). В случае несоблюдения требований, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, суд, арбитражный суд или третейский суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 10
Поскольку вы не брали расписку, но имеются договор и переписка в мессенджере, подтверждающая получение залога, эти доказательства могут быть приняты судом. Для подготовки иска необходимо руководствоваться ГПК РФ. В частности, ст. 132 ГПК РФ обязывает приложить к исковому заявлению документы, подтверждающие обстоятельства, на которых вы основываете требования (договор, переписка), а также расчёт взыскиваемой суммы (размер залога за вычетом арендной платы за 10 дней). Эти положения процессуального закона применимы при подаче иска о возврате залога.
Статья 132 ГПК РФ устанавливает перечень документов, прилагаемых к исковому заявлению, включая документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования (п. 4), и расчет взыскиваемой денежной суммы (п. 5). Эти положения применимы при подготовке иска о возврате залога.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 132
Таким образом, для возврата денег вам необходимо обратиться в суд с иском о взыскании неосновательного обогащения или о возврате обеспечительного платежа. Досудебное урегулирование (претензия) необязательно, но рекомендуется. В случае если арендодатель систематически сдаёт квартиры как предприниматель, можно также пожаловаться в Роспотребнадзор по факту включения в договор условий, ущемляющих права потребителя (ст. 16 Закона о защите прав потребителей). Однако наиболее эффективным способом защиты является судебный иск.