Может ли гражданин Узбекистана — участник СВО без миграционного учета купить квартиру в Подмосковье по паспорту и справке из военкомата

Краткий ответ

Ваша ситуация отличается?Опишите её своими словами — Нейроадвокат ответит за 5 минут
Опишите ситуацию своими словами — ответ за 5 минут

Рекомендуемые действия

  1. 1
    Заключите договор купли-продажи квартиры в простой письменной форме, указав паспортные данные и адрес регистрации в Узбекистане.descriptionДоговор купли-продажи квартиры
  2. 2
    Проверьте, что в договоре указан перечень лиц, сохраняющих право пользования квартирой (ст. 558 ГК РФ).
  3. 3
    Приложите к договору нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если данные в нем на иностранном языке.
  4. 4
    Подайте документы в Росреестр через МФЦ или нотариуса для регистрации перехода права собственности.
  5. 5
    Справку из военкомата приложите по желанию — для регистрации сделки она не обязательна.
  6. 6
    После регистрации права собственности встаньте на миграционный учет по адресу квартиры (ч. 3.1 ст. 22 ФЗ-109).

Документы и доказательства

  • Паспорт гражданина Узбекистана со штампом о регистрации — основной документ для сделки.
  • Нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если потребует Росреестр.
  • Справка из военкомата о нахождении в ВС РФ — необязательна, но допустима.
  • Договор купли-продажи квартиры с указанием узбекской регистрации покупателя.
  • Правоустанавливающие документы продавца на квартиру и его паспорт.
  • Документ об уплате госпошлины за регистрацию права собственности.
  • Срочно: первые шаги

    • Проверьте паспорт гражданина Узбекистана: он является достаточным документом для сделки, российская регистрация не требуется.
    • Укажите в договоре купли-продажи адрес регистрации в Узбекистане точно по паспорту — это допустимо и не влечет недействительности.
    • Справку из военкомата приложить можно, но она не обязательна и не влияет на регистрацию права собственности.
    • Срочно решите вопрос миграционного учета: отсутствие учета — нарушение, но не препятствие для сделки.
    • После покупки квартиры вы вправе встать на миграционный учет по ее адресу как по месту пребывания.
  • Сроки и риски

    • Паспорт Узбекистана со штампом о регистрации — достаточный документ для договора и регистрации права собственности.
    • Отсутствие миграционного учёта не препятствует регистрации права, но образует самостоятельное административное правонарушение.
    • Право собственности возникнет только после внесения записи в ЕГРН, а не с момента подписания договора.
  • Когда нужен адвокат

    • Сделка законна: иностранный гражданин вправе купить квартиру в РФ наравне с гражданами РФ, ограничений для жилых помещений нет.
    • Ваш паспорт гражданина Узбекистана со штампом о регистрации — достаточный документ для сделки, российская прописка не требуется.
    • Справка из военкомата для регистрации сделки не обязательна, но приложить её можно — юридического значения она не имеет.
    • Отсутствие миграционного учёта не помешает регистрации права собственности, но является административным нарушением.
    • После покупки вы вправе самостоятельно встать на миграционный учёт по адресу собственной квартиры, заявив её как место пребывания.
    • Без адвоката можно обойтись, если договор типовой и у продавца чистые документы; он нужен при споре или обременениях квартиры.
  • Региональные особенности

    • Проверьте в Росреестре, что квартира не находится в приграничной зоне или на землях, где иностранцам запрещено владение недвижимостью.
    • Уточните в МФЦ Московской области, принимают ли они документы на регистрацию права с паспортом Узбекистана без нотариального перевода.
    • После покупки встаньте на миграционный учет по адресу квартиры в Подмосковье — это ваше право как собственника.
    • Уточните в военкомате Московской области, где вы состоите на учете, актуальный статус вашей справки для сделки.
    • Убедитесь, что продавец предоставил выписку из ЕГРН по квартире в Подмосковье — она подтвердит отсутствие обременений.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали, и Нейроадвокат подберёт решение

Развёрнутый ответ Нейроадвоката

Покупатель — гражданин Республики Узбекистан, проходящий военную службу по контракту в Вооружённых Силах РФ (участник СВО, по 25.08.2025 числится в ВС РФ). Документ, удостоверяющий личность, — национальный паспорт гражданина Узбекистана со штампом о регистрации по месту жительства в Узбекистане. Миграционный учёт на территории РФ отсутствует. Предмет сделки — квартира в Московской области. Из указанных фактов следует: покупатель является иностранным гражданином, правоспособность которого в отношении приобретения жилого помещения в РФ определяется по принципу национального режима; отсутствие миграционного учёта не влияет на возможность заключения и регистрации сделки; статус военнослужащего ВС РФ не изменяет и не отменяет общих требований к документам, удостоверяющим личность, и к регистрации перехода права.

Может ли гражданин Узбекистана купить квартиру в Подмосковье в собственность

Право иностранного гражданина приобретать в собственность жилые помещения на территории РФ прямо вытекает из принципа национального режима, закреплённого на конституционном уровне и в отраслевом законе:

Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
— ст. 62 Конституции РФ (п. 3)

  1. Иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. 2. Иностранные граждане в период пребывания (проживания) на территории Российской Федерации обязаны воздерживаться от деятельности, наносящей ущерб интересам Российской Федерации, соблюдать Конституцию Российской Федерации и законодательство Российской Федерации, в том числе: 1) бережно относиться к окружающей среде, природным ресурсам, материальным и культурным ценностям Российской Федерации; 2) уважать многообразие региональных и этнокультурных укладов жизни населения Российской Федерации; 3) не препятствовать осуществлению прав и свобод граждан Российской Федерации, деятельности органов публичной власти Российской Федерации и их должностных лиц; 4) не вмешиваться во внешнюю и внутреннюю государственную политику Российской Федерации, в том числе не осуществлять действий, направленных на побуждение к принятию, изменению, отмене законов и иных нормативных правовых актов. Не является вмешательством во внешнюю и внутреннюю государственную политику Российской Федерации деятельность, осуществляемая в соответствии с положениями пункта 2 статьи 12 настоящего Федерального закона;
    — п. 1 ст. 4 ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ»

Для целей настоящей сделки это означает: ограничения правоспособности иностранцев в сфере недвижимости в РФ установлены федеральным законом только в отношении отдельных видов имущества — прежде всего земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения и земель в приграничных территориях (ФЗ от 24.07.2002 № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения»). В отношении жилых помещений (квартир) каких-либо ограничений или запретов на приобретение иностранными гражданами федеральным законом не установлено.

Гражданско-правовая рамка сделки — договор купли-продажи недвижимости:

По договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130). 2. Правила, предусмотренные настоящим параграфом, применяются к продаже предприятий постольку, поскольку иное не предусмотрено правилами о договоре продажи предприятия (статьи 559 - 566).
— п. 1 ст. 549 ГК РФ

К отношениям с участием иностранных граждан гражданское законодательство применяется напрямую (ч. 3 ст. 2 ГК РФ: правила гражданского законодательства применяются к отношениям с участием иностранных граждан, если иное не предусмотрено федеральным законом); применительно к купле-продаже квартиры «иное» федеральным законом не предусмотрено.

Вывод: гражданин Узбекистана вправе заключить договор купли-продажи и приобрести квартиру в Подмосковье в индивидуальную собственность на равных правах с гражданином РФ. Никаких ограничений для иностранных граждан на приобретение жилых помещений законодательство РФ не содержит; ограничения касаются земли (сельхозназначения, приграничных территорий), а не квартиры.

Форма договора и регистрация перехода права собственности

Договор продажи квартиры заключается в простой письменной форме (если продавцом выступает совершеннолетнее дееспособное физическое лицо, не отчуждающее долю и не находящееся в общей совместной собственности с обязательной нотариальной формой):

Договор продажи недвижимости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами (
— ст. 550 ГК РФ

Переход права собственности к покупателю подлежит обязательной государственной регистрации:

  1. Переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации. 2. Исполнение договора продажи недвижимости сторонами до государственной регистрации перехода права собственности не является основанием для изменения их отношений с третьими лицами. 3. В случае, когда одна из сторон уклоняется от государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость, суд вправе по требованию другой стороны, а в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве, также по требованию судебного пристава-исполнителя вынести решение о государственной регистрации перехода права собственности. Сторона, необоснованно уклоняющаяся от государственной регистрации перехода права собственности, должна возместить другой стороне убытки, вызванные задержкой регистрации. (В редакции Федерального закона от 02.10.2007 № 225-ФЗ)
    — п. 1 ст. 551 ГК РФ

Статья 558. Особенности продажи жилых помещений 1. Существенным условием договора продажи жилого дома, квартиры, части жилого дома или квартиры, в которых проживают лица, сохраняющие в соответствии с законом право пользования этим жилым помещением после его приобретения покупателем, является перечень этих лиц с указанием их прав на пользование продаваемым жилым помещением. 2. Договор продажи жилого дома, квартиры, части жилого дома или квартиры подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации. 3. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 21.07.2014 № 224-ФЗ) (Утратил силу - Федеральный закон от 18.04.2018 № 67-ФЗ) § 8. Продажа предприятия
— ст. 558 ГК РФ

Практически это означает: стороны подписывают один письменный договор купли-продажи квартиры, после чего подают в Росреестр (через МФЦ или нотариуса) заявление о регистрации перехода права. Право собственности покупателя возникает не в момент подписания договора, а с момента внесения записи в ЕГРН. Для регистрации помимо договора представляются: заявление о регистрации перехода права, документ, удостоверяющий личность покупателя (паспорт иностранного гражданина), документ об оплате госпошлины, правоустанавливающий документ продавца (ст. 14, 18 ФЗ от 13.07.2015 № 218-ФЗ). Госпошлина за регистрацию права собственности физического лица на жилое помещение установлена пп. 22 п. 1 ст. 333.33 НК РФ (2000 рублей) и уплачивается покупателем, если договором не предусмотрено иное.

Вывод: договор купли-продажи квартиры оформляется в простой письменной форме одним документом, переход права подлежит государственной регистрации в Росреестре, и именно с момента такой регистрации родственник станет собственником квартиры.

Документ, удостоверяющий личность иностранного покупателя, и «узбекская прописка» в договоре

Единственным документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина на территории РФ, является его национальный паспорт:

  1. Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина. 2. Документами, удостоверяющими личность лица без гражданства в Российской Федерации, являются: 1) документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства; 2) разрешение на временное проживание; 2 1 ) временное удостоверение личности лица без гражданства в Российской Федерации; (Дополнение подпунктом - Федеральный закон от 24.02.2021 № 22-ФЗ) 3) вид на жительство; 4) иные документы, предусмотренные федеральным законом или признаваемые в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документов, удостоверяющих личность лица без гражданства.
    — п. 1 ст. 10 ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ»

Это означает следующее. Паспорт гражданина Узбекистана со штампом о регистрации по месту жительства в Узбекистане — это законный и достаточный документ, удостоверяющий личность покупателя. Ни регистрации по месту жительства в РФ, ни вида на жительство, ни миграционного учёта закон для совершения и регистрации сделки купли-продажи квартиры не требует. Указание в договоре адреса регистрации покупателя («прописки») в Узбекистане само по себе не делает договор недействительным: реквизиты сторон указываются по паспорту, и место жительства иностранного покупателя в Узбекистане фиксируется в договоре так, как оно указано в его документе.

Практическая рекомендация: поскольку паспорт составлен на иностранном языке (узбекском/русском — в Узбекистане паспорт двуязычный), для Росреестра реквизиты паспорта в договоре указываются на русском языке. Если данные паспорта в договоре упомянуты на иностранном языке, целесообразен нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык (общее правило о переводе документов на русский язык с удостоверительной надписью нотариуса применяется регистрирующими органами по аналогии с иными органами). Реквизиты паспорта (серия, номер, дата выдачи, орган выдачи) в договоре и в заявлении в Росреестр должны соответствовать друг другу.

Вывод: договор купли-продажи можно и нужно заключать с указанием паспортных данных покупателя и его адреса регистрации в Узбекистане («прописки») — этого достаточно; российская регистрация или миграционный учёт для самой сделки не требуются.

Отсутствие миграционного учёта: влияние на сделку и самостоятельная ответственность

Отсутствие миграционного учёта — это самостоятельный административно-правовой вопрос, а не гражданско-правовое препятствие для сделки. Нормативная база: иностранный гражданин, находясь в месте пребывания, подлежит постановке на миграционный учёт:

  1. Иностранный гражданин в случае нахождения в месте пребывания подлежит постановке на учет по месту пребывания в порядке и на условиях, которые установлены в соответствии с настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 27.06.2018 № 163-ФЗ) 2. Уведомление о прибытии иностранного гражданина в место пребывания представляется в орган миграционного учета принимающей стороной или непосредственно данным иностранным гражданином в случаях, предусмотренных частями 3 - 3 5 и 4 статьи 22 настоящего Федерального закона. (В редакции федеральных законов от 08.06.2020 № 182-ФЗ, от 28.04.2023 № 156-ФЗ) 3. Срок представления уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания составляет семь рабочих дней со дня прибытия в место пребывания либо со дня получения временного удостоверения личности лица без гражданства в Российской Федерации, за исключением случаев, если иностранный гражданин: (В редакции Федерального закона от 24.02.2021 № 22-ФЗ) 1) находится в гостинице или ином средстве размещения, в котором предоставляются услуги средств размещения, в организации отдыха детей и их оздоровления, в медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях, или в организации социального обслуживания;
    — ч. 1 ст. 20 ФЗ-109 «О миграционном учете»

Основание для учёта по месту пребывания — адрес жилого помещения, в котором иностранец фактически проживает:

Иностранный гражданин подлежит постановке на учет по месту пребывания: 1) по адресу жилого помещения, не являющегося его местом жительства, в котором иностранный гражданин фактически проживает; 2) по адресу гостиницы или иного средства размещения, в котором предоставляются услуги средств размещения, организации отдыха детей и их оздоровления или иного помещения, в котором он фактически проживает, либо по адресу медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях, или в организации социального обслуживания, предоставляющей социальные услуги в стационарной форме, в том числе лицам без определенного места жительства, в которой он находится в связи с получением услуг этой организации, либо по адресу учреждения, исполняющего уголовное или административное наказание, в котором он содержится. (В редакции Федерального закона от 31.07.2025 № 270-ФЗ) 2. Иностранный гражданин подлежит постановке на учет по месту пребывания по адресу организации, в которой он в установленном порядке осуществляет трудовую или иную не запрещенную законодательством Российской Федерации деятельность, в случае фактического проживания по адресу указанной организации либо в помещении указанной организации, не имеющем адресных данных (строении, сооружении), в том числе временном. 3.
— ч. 1 ст. 21 ФЗ-109 «О миграционном учете»

При этом после приобретения квартиры в собственность иностранец вправе заявить её в качестве своего места пребывания и самостоятельно встать на миграционный учёт, не привлекая принимающую сторону:

При наличии у иностранного гражданина в собственности жилого помещения, находящегося на территории Российской Федерации, он может в случае фактического проживания в данном помещении заявить его в качестве своего места пребывания. В этом случае для постановки на учет по месту пребывания такой иностранный гражданин представляет уведомление о своем прибытии в место пребывания и документ, подтверждающий право собственности на жилое помещение, в орган миграционного учета непосредственно - лично или в электронной форме, либо через подведомственное предприятие или уполномоченную организацию, либо через многофункциональный центр. Иностранный гражданин вправе не представлять документ, подтверждающий право собственности на жилое помещение, если сведения, содержащиеся в данном документе, находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций. В этом случае орган миграционного учета самостоятельно запрашивает данные документы (сведения о содержании данных документов, выписку из соответствующего реестра, иную информацию в соответствии с законодательством Российской Федерации) в соответствующих государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях.
— ч. 3.1 ст. 22 ФЗ-109 «О миграционном учете»

Ключевое для вашего вопроса: перечень оснований приостановления и отказа в государственной регистрации прав в Росреестре (ст. 26 и 27 ФЗ от 13.07.2015 № 218-ФЗ) является исчерпывающим и не содержит такого основания, как «отсутствие миграционного учёта иностранного гражданина». Регистратор проверяет представленный договор, полномочия сторон и документ, удостоверяющий личность; факт отсутствия миграционного учёта не входит в предмет правовой экспертизы и не может служить основанием для отказа в регистрации перехода права.

Однако это не освобождает родственника от обязанности легализовать своё нахождение: если он въехал в безвизовом порядке (Узбекистан — безвизовый режим), срок его пребывания ограничен, а нарушение правил миграционного учёта или режима пребывания может повлечь административную ответственность по ст. 18.8 КоАП РФ (независимо от сделки). Поэтому параллельно с покупкой квартиры следует решить вопрос о миграционном учёте — теперь это можно сделать по адресу собственной квартиры (ч. 3.1 ст. 22 ФЗ-109), что существенно упрощает задачу.

Вывод: отсутствие миграционного учёта не препятствует заключению договора купли-продажи и регистрации права собственности в Росреестре (такого основания отказа нет в законе), но образует самостоятельное административное нарушение, которое следует устранить, встав на миграционный учёт по адресу приобретённой квартиры.

Значение статуса участника СВО (контракт в ВС РФ, справка военкомата)

Статус участника СВО не меняет гражданско-правовой порядок покупки квартиры (она приобретается на общих основаниях), но даёт два важных следствия.

Первое — упрощённый приём в гражданство РФ. По общему правилу для приёма в гражданство иностранец должен прожить в РФ по виду на жительство 5 лет:

  1. Иностранный гражданин или лицо без гражданства, достигшие возраста восемнадцати лет и обладающие дееспособностью, вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации при условии, что указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства обязуется соблюдать Конституцию Российской Федерации, принести в соответствии со статьей 21 настоящего Федерального закона Присягу гражданина Российской Федерации, а также одновременно соответствует следующим требованиям: 1) постоянно проживает в Российской Федерации со дня принятия решения о выдаче вида на жительство в Российской Федерации и до дня подачи заявления о приеме в гражданство Российской Федерации в течение пяти лет; 2) владеет русским языком; 3) знает историю России и основы законодательства Российской Федерации; 4) в отношении указанных иностранного гражданина или лица без гражданства отсутствуют обстоятельства, являющиеся основаниями отклонения заявления о приеме в гражданство Российской Федерации, предусмотренными статьей 18 настоящего Федерального закона. 2. При приеме в гражданство Российской Федерации отдельных категорий иностранных граждан и лиц без гражданства к ним могут не применяться требования, предусмотренные пунктами 1 - 4 части 1 настоящей статьи, в случаях, установленных настоящим Федеральным законом. 3.
    — ч. 1 ст. 15 ФЗ № 138-ФЗ «О гражданстве РФ»

Однако иностранный гражданин, заключивший контракт о прохождении службы в Вооружённых Силах РФ не менее чем на один год, освобождается от этого требования (может подать заявление о приёме в гражданство без учёта требования о 5-летнем проживании по виду на жительство):

  1. Иностранный гражданин или лицо без гражданства, достигшие возраста восемнадцати лет и обладающие дееспособностью, вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации без учета требования, предусмотренного пунктом 1 части 1 статьи 15 настоящего Федерального закона, если: 1) указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства заключили контракт о прохождении службы в Вооруженных Силах Российской Федерации или воинских формированиях на срок не менее одного года; (В редакции Федерального закона от 07.07.2025 № 212-ФЗ ) 2) указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства постоянно проживают в Российской Федерации не менее одного года и признаны беженцами или получили политическое убежище на территории Российской Федерации. 2. Иностранный гражданин или лицо без гражданства, достигшие возраста восемнадцати лет, обладающие дееспособностью и постоянно проживающие в Российской Федерации (независимо от срока проживания), вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации без учета требований, предусмотренных пунктами 1 - 3 части 1 статьи 15 настоящего Федерального закона, если указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства: 1) родились или постоянно проживали на территории РСФСР и являлись гражданами СССР; 2) имеют родственников по прямой восходящей линии, родившихся или постоянно проживавших на территории РСФСР либо территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах Государственной границы Российской Федерации;
    — п. 1 ч. 1 ст. 16 ФЗ № 138-ФЗ «О гражданстве РФ»

Это означает: вашему родственнику, числящемуся в ВС РФ до 25.08.2025, не требуется вид на жительство и 5 лет проживания — он вправе подать заявление о приёме в гражданство РФ в упрощённом порядке как лицо, заключившее контракт о прохождении службы в ВС РФ (при соблюдении прочих условий — отсутствие оснований отклонения по ст. 18 ФЗ № 138-ФЗ). Справка военкомата (воинской части) о том, что он состоит на военной службе и действует контракт, служит подтверждающим документом для этой процедуры.

Второе — справка военкомата сама по себе не является документом, удостоверяющим личность, и не заменяет паспорт для сделки. Для договора купли-продажи и регистрации в Росреестре используется только паспорт иностранного гражданина (ст. 10 ФЗ-115). Приложить справку военкомата к пакету документов на регистрацию можно факультативно, но обязательной она не является и не «закрывает» отсутствие миграционного учёта — это разные правовые институты.

Вывод: статус участника СВО не обязателен и не достаточен для самой сделки купли-продажи (сделка совершается по паспорту, как у любого иностранца), но даёт право на упрощённое приобретение гражданства РФ без вида на жительство, и справку военкомата о действующем контракте следует использовать именно для этого — целесообразно в приоритетном порядке подать заявление о приёме в гражданство РФ.

Да, гражданин Узбекистана вправе купить квартиру в Подмосковье, указав в договоре свою узбекскую регистрацию («прописку»), а справку из военкомата о нахождении в ВС РФ приложить можно — она не обязательна для сделки, но не помешает. Отсутствие миграционного учёта не является основанием для отказа в регистрации права собственности, однако этот вопрос следует урегулировать отдельно.

Право на покупку квартиры. Иностранные граждане пользуются в РФ правами наравне с гражданами РФ (п. 3 ст. 62 Конституции РФ, п. 1 ст. 4 ФЗ-115). Ограничения для иностранцев установлены только в отношении отдельных видов имущества — прежде всего земель сельскохозяйственного назначения и приграничных территорий. В проанализированных нормах не установлено ограничений для иностранных граждан на приобретение квартир, в отличие от земельных участков. Договор купли-продажи квартиры заключается по правилам п. 1 ст. 549 ГК РФ.

Документы для сделки. Документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина в РФ, является его национальный паспорт (п. 1 ст. 10 ФЗ-115). Паспорт гражданина Узбекистана со штампом о регистрации в Узбекистане — достаточный документ. В проанализированных нормах, регулирующих сделку, не содержится требования о наличии российской регистрации, вида на жительство или миграционного учёта для заключения и регистрации сделки. Указание в договоре адреса регистрации покупателя в Узбекистане допустимо и не влечёт недействительности договора. Реквизиты паспорта в договоре и заявлении в Росреестр должны совпадать; при необходимости паспорт переводится на русский язык с нотариальным заверением перевода.

Форма договора и регистрация. Договор заключается в простой письменной форме одним документом (ст. 550 ГК РФ). Переход права собственности подлежит обязательной государственной регистрации в Росреестре (п. 1 ст. 551 ГК РФ) — право собственности возникает с момента внесения записи в ЕГРН, а не с момента подписания договора. Существенное условие договора продажи жилого помещения — перечень лиц, сохраняющих право пользования квартирой (ст. 558 ГК РФ). Размер госпошлины за регистрацию права собственности физического лица на жилое помещение в проанализированных нормах не подтверждён цитатой (пп. 22 п. 1 ст. 333.33 НК РФ).

Справка из военкомата. Для самой сделки купли-продажи и регистрации права собственности справка о нахождении в ВС РФ не требуется — перечень оснований приостановления и отказа в регистрации (ст. 26, 27 ФЗ-218) является исчерпывающим и не содержит такого требования. Приложить её можно, но юридического значения для регистрации она не имеет.

Миграционный учёт. Отсутствие миграционного учёта не препятствует заключению договора и регистрации права — такого основания отказа в законе нет. Однако это самостоятельное административное нарушение: иностранец обязан встать на учёт по месту пребывания в течение 7 рабочих дней со дня прибытия (ч. 1, 3 ст. 20 ФЗ-109). После покупки квартиры родственник вправе самостоятельно заявить её в качестве своего места пребывания и встать на миграционный учёт по адресу собственного жилья, представив уведомление о прибытии и документ о праве собственности (ч. 3.1 ст. 22 ФЗ-109).

Пошаговые действия

  1. Подготовить договор купли-продажи квартиры в простой письменной форме одним документом. В реквизитах покупателя указать данные паспорта гражданина Узбекистана и адрес регистрации в Узбекистане так, как они указаны в паспорте. Проверить, что в договоре отражён перечень лиц, сохраняющих право пользования квартирой (ст. 558 ГК РФ).

  2. При необходимости оформить нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если данные паспорта в договоре или заявлении приводятся на иностранном языке.

  3. Подать документы в Росреестр (через МФЦ или нотариуса): заявление о регистрации перехода права собственности, договор купли-продажи, паспорт покупателя (и его перевод при необходимости), правоустанавливающий документ продавца, документ об уплате госпошлины.

  4. Дождаться регистрации перехода права. Право собственности возникнет с момента внесения записи в ЕГРН.

  5. После регистрации права собственности встать на миграционный учёт по адресу приобретённой квартиры: подать уведомление о прибытии в орган миграционного учёта (лично, в электронной форме или через МФЦ) с приложением документа, подтверждающего право собственности на жилое помещение (ч. 3.1 ст. 22 ФЗ-109). Срок постановки на учёт — 7 рабочих дней со дня прибытия в место пребывания (ч. 3 ст. 20 ФЗ-109).

  6. При отказе Росреестра в регистрации — получить письменное решение об отказе и обжаловать его в суд по месту нахождения недвижимости, если отказ не основан на исчерпывающем перечне ст. 26–27 ФЗ-218.