К субъектам малого и среднего предпринимательства относятся ... индивидуальные предприниматели.
— Федеральный закон от 24.07.2007 № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации», ст. 4
Имущественная поддержка субъектов малого и среднего предпринимательства, предусмотренная ст. 18 Закона № 209-ФЗ, включает передачу муниципального имущества во владение и пользование, но не регулирует порядок выкупа (приватизации) арендованных помещений. Эта норма лишь устанавливает общие рамки для программ поддержки, но не создаёт для вас как для самозанятой или будущего ИП права требовать выкупа. Она также не обязывает администрацию заключать договор купли-продажи после переуступки прав аренды.
Статья 18. Имущественная поддержка субъектов малого и среднего предпринимательства ... осуществляется органами государственной власти, органами местного самоуправления в виде передачи во владение и (или) в пользование государственного или муниципального имущества, в том числе ... нежилых помещений ... на возмездной основе, безвозмездной основе или на льготных условиях в соответствии с государственными программами (подпрограммами) Российской Федерации, государственными программами (подпрограммами) субъектов Российской Федерации, муниципальными программами (подпрограммами).
— Федеральный закон от 24.07.2007 № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации», ст. 18
Отдельно отмечу, что в предоставленных нормативных актах отсутствуют положения, непосредственно регулирующие преимущественное право выкупа арендованного муниципального недвижимого имущества, сроки подачи заявки после изменения правового статуса арендатора и возможность выкупа до окончания срока договора аренды. Эти вопросы регламентируются специальным законом — Федеральным законом от 22. и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации». Поскольку его текст не включён в исходные данные, детальный анализ невозможен. Однако, исходя из общей логики, для реализации преимущественного права на выкуп необходимо, чтобы на дату подачи заявки арендатор соответствовал критериям субъекта МСП и арендовал помещение непрерывно в течение установленного срока (обычно не менее двух или трёх лет). Смена статуса с самозанятой на ИП и попытка заключить договор переуступки прав аренды самой себе при отсутствии согласия арендодателя не приведут к тому, что ИП станет арендатором по тому же договору. Соответственно, администрация не будет обязана заключать договор купли-продажи с таким «новым» арендатором. Вам необходимо либо добиться получения согласия администрации на перенаем, либо ориентироваться на окончание текущего договора аренды и заключение нового договора уже как ИП с последующим соблюдением всех условий для выкупа, установленных законом о приватизации.