Для замены паспорта по истечении срока действия гражданину, находящемуся на территории Казахстана, требуется предоставить документы, подтверждающие личность и регистрацию. Временная регистрация по месту жительства у родственников должна учитываться при подаче заявления, если закон не устанавливает требование исключительно постоянной регистрации. В предоставленном контексте нет отдельной нормы, разграничивающей виды регистрации, но из общего принципа Закона о документах, удостоверяющих личность, следует, что регистрация (как постоянная, так и временная) необходима для подтверждения места жительства или пребывания. Учитывая, что у вас имеется временная регистрация, она может служить основанием для принятия заявления, однако органы внутренних дел или ЦОН вправе потребовать дополнительное подтверждение от родственников (справку о регистрации). Поскольку такой справки нет, необходимо рассмотреть альтернативные способы её получения через уполномоченные органы, но в контексте нормы об этом отсутствуют.
Наличие вида на жительство Российской Федерации не влияет на порядок замены паспорта Казахстана, так как внутренний документ РК регулируется исключительно законодательством Казахстана, а ВНЖ иностранного государства не создаёт обязанностей для казахстанских органов. В предоставленном контексте нет норм, связывающих замену паспорта с иностранным статусом, поэтому это обстоятельство не изменяет перечень документов — достаточно подтверждения гражданства РК и регистрации в Казахстане.
Неофициальное фото из ЦОНа, по всей вероятности, не соответствует установленным требованиям к фотографиям на документы, которые обычно публикуются в подзаконных актах. Поскольку в контексте нет норм, описывающих технические требования к фото, можно предположить, что необходимо обратиться к Правилам, утверждённым уполномоченным органом, где указаны размер, фон, выражение лица и т.д. Неофициальный снимок, скорее всего, будет отклонён.
Отказ родственников предоставить справку о регистрации не должен блокировать замену паспорта, так как сведения о временной регистрации содержатся в базе данных миграционной службы. Однако в контексте нормы, обязывающей органы самостоятельно запрашивать такие данные, не приведены. Предположительно, следует обратиться в ЦОН с документами, подтверждающими факт регистрации (например, свидетельство о временной регистрации, если оно выдано), и указать, что родственники отказываются выдать справку — в таком случае орган может сделать запрос самостоятельно.
Противоречия между требованиями посольства и сведениями от знакомых возникают из-за различий в разъяснениях и отсутствия единой нормативной базы в предоставленном контексте. Поскольку в контексте есть только общее указание на Закон «О документах, удостоверяющих личность», а не на инструкции посольства, приоритет должен иметь официальный регламент, утверждённый уполномоченным органом. Рекомендуется уточнить перечень документов в Центре обслуживания населения (ЦОН) по месту временной регистрации, а не в посольстве, так как замена паспорта внутри страны регулируется местными органами.