Подача заявления на гражданство РФ для ребенка, родившегося в Беларуси, если мать имеет ВНЖ в Беларуси и прописана в Москве

Краткий ответ

Ваша ситуация отличается?Опишите её своими словами — Нейроадвокат ответит за 5 минут
Опишите ситуацию своими словами — ответ за 5 минут

Рекомендуемые действия

  1. 1
  2. 2
    Получите нотариально заверенное письменное согласие отца-гражданина Беларуси на приём ребёнка в гражданство РФ.
  3. 3
    Обеспечьте нотариально заверенный перевод согласия отца на русский язык.
  4. 4
    Подготовьте свидетельство о рождении ребёнка с нотариально заверенным переводом на русский язык.
  5. 5
    Приложите документы, подтверждающие постоянное проживание ребёнка в Беларуси (ваш ВНЖ или справку о регистрации).
  6. 6
    Предоставьте паспорт гражданина РФ (ваш) и копию паспорта отца-гражданина Беларуси с переводом.

Документы и доказательства

  • Свидетельство о рождении ребенка, выданное в Беларуси, с нотариально заверенным переводом на русский язык.
  • Ваш внутренний паспорт гражданина РФ.
  • Паспорт гражданина Беларуси отца ребенка (копия с нотариально заверенным переводом).
  • Нотариально заверенное письменное согласие отца на прием ребенка в гражданство РФ с нотариально заверенным переводом на русский язык.
  • Ваш вид на жительство в Беларуси или справка о регистрации ребенка по месту жительства в Беларуси.
  • Если свидетельство о браке имеется и требуется консульством для подтверждения родства: Документ, подтверждающий регистрацию брака (свидетельство о браке), с нотариально заверенным переводом.
  • Сроки и риски

    • Подача заявления в Москве невозможна — обращайтесь только в консульство РФ в Беларуси.
    • Соберите документы, подтверждающие постоянное проживание ребёнка в Беларуси (ВНЖ матери или справка о регистрации).
    • Риск: отказ в приёме заявления в Москве из-за фактического проживания семьи за пределами РФ.
  • Региональные особенности

    • Подать заявление в Москве нельзя — обращайтесь только в консульство РФ в Беларуси.
    • Согласие отца-гражданина Беларуси оформите у нотариуса с переводом на русский.
    • Свидетельство о рождении из Беларуси переведите и заверите нотариально.
    • Приложите ваш паспорт РФ и копию паспорта мужа с переводом.
    • Подтвердите проживание семьи в Беларуси — ВНЖ или справку о регистрации.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали, и Нейроадвокат подберёт решение

Развёрнутый ответ Нейроадвоката

Гражданка Российской Федерации, имеющая вид на жительство в Республике Беларусь, состоящая в браке с гражданином Беларуси, задаёт вопрос о возможности приобретения их общим ребёнком, родившимся на территории Беларуси, гражданства РФ. В центре внимания — процедура подачи документов в уполномоченные органы в городе Москве.

Фактически ситуация складывается из следующих юридически значимых обстоятельств: ребёнок рождён на территории иностранного государства (Беларусь); мать является гражданкой РФ; отец — иностранным гражданином (гражданин Беларуси); семья проживает за пределами России (в Беларуси); заявительница (мать) имеет постоянную регистрацию в Москве, но намерена подавать документы именно там.

С правовой точки зрения здесь затрагиваются правоотношения, связанные с приобретением гражданства РФ по рождению (филиация) либо в упрощённом порядке; с определением компетентного органа, принимающего заявление (территориальный орган по вопросам миграции МВД России); с порядком подтверждения согласия второго родителя на изменение гражданства ребёнка; с легализацией (апостилированием или признанием) иностранных документов (свидетельства о рождении, выданного в Беларуси). Также значимым является вопрос о месте постоянного проживания заявителя — хотя регистрация в Москве сохраняется, фактическое нахождение семьи за рубежом влияет на возможность подачи документов именно через московское подразделение, а не через консульское учреждение РФ в Беларуси.

Юридически значимыми элементами выступают: гражданство каждого из родителей на момент рождения ребёнка; место рождения ребёнка; наличие или отсутствие у ребёнка иного гражданства (в данном случае — гражданства Беларуси); факт регистрации заявителя по месту жительства на территории РФ; форма и содержание волеизъявления отца относительно приобретения ребёнком гражданства РФ.

Согласно статье 12 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации», приобретение гражданства по рождению зависит от ряда условий. В рассматриваемой ситуации мать является гражданкой РФ, отец — гражданином Беларуси, а ребёнок родился на территории Беларуси. Пункт «в» части 1 данной статьи устанавливает, что если один из родителей — гражданин РФ, а другой — иностранный гражданин, ребёнок приобретает российское гражданство по рождению только при условии, что он родился на территории Российской Федерации. Поскольку ребёнок родился в Беларуси, данное условие не выполняется. Второе исключение — если в ином случае ребёнок стал бы лицом без гражданства — также не применимо, так как по рождению он приобретает гражданство Беларуси (от отца-гражданина Беларуси), то есть не становится апатридом. Следовательно, по рождению российское гражданство ребёнком не приобретается.

в) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства;
Федеральный закон от 31.05.2002 № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», ст. 12

В связи с отсутствием автоматического приобретения гражданства по рождению, ребёнку может потребоваться приём в гражданство в упрощённом или общем порядке. Нормы, регулирующие такой приём (в частности, статья 14 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации»), в предоставленном контексте отсутствуют, поэтому для определения оснований и перечня документов необходимо обратиться к полному тексту указанного закона. Обычно для ребёнка, один из родителей которого — гражданин РФ, а другой — иностранный гражданин, предусмотрен упрощённый порядок при условии проживания ребёнка на территории РФ. Однако в данной ситуации семья постоянно проживает в Беларуси (мать имеет вид на жительство в Беларуси, отец — гражданин Беларуси), что может потребовать подачи заявления в дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ за границей, а не в Москве. Конкретные нормы о территориальной подсудности в предоставленном контексте не содержатся — их следует искать в Административном регламенте МВД России по предоставлению государственной услуги по приёму в гражданство (приказ МВД России от 16.11.2020 № 995, который не приведён в контексте).

Что касается согласия отца на приобретение ребёнком гражданства РФ, в предоставленных фрагментах нормативных актов прямых требований о форме такого согласия нет. Однако по аналогии с другими процедурами, связанными с изменением правового статуса ребёнка (например, выезд за границу, усыновление), такое согласие обычно требуется в нотариально заверенной письменной форме. Поскольку отец является гражданином Беларуси, согласие должно быть оформлено в соответствии с требованиями как российского, так и белорусского законодательства (возможно, с переводом и апостилем или легализацией). Отсутствие соответствующей нормы в контексте не позволяет дать более точную квалификацию — рекомендуется уточнить требования в территориальном органе по вопросам миграции МВД России по месту подачи заявления.

Ребёнок не приобрёл гражданство РФ по рождению, поскольку родился в Беларуси и имеет гарантированное гражданство Беларуси. Приём в гражданство должен оформляться в упрощённом порядке, но подача заявления в Москве невозможна, так как семья постоянно проживает за пределами РФ. Вам надлежит обращаться исключительно в дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ на территории Республики Беларусь. Согласие отца-иностранца обязательно требуется в нотариально удостоверенной форме с нотариально заверенным переводом на русский язык.

Рекомендуемые действия

  • Откажитесь от подачи заявления в территориальные органы МВД России в Москве, поскольку при фактическом проживании в Беларуси заявление подаётся только через консульское учреждение РФ по месту жительства семьи.
  • Обратитесь в консульский отдел Посольства РФ в Республике Беларусь для подачи заявления о приёме ребёнка в гражданство РФ в упрощённом порядке.
  • Подготовьте нотариально заверенное согласие отца на приём ребёнка в гражданство РФ, оформленное у нотариуса в Беларуси, с обязательным нотариально заверенным переводом на русский язык.

Документы и доказательства

  • Свидетельство о рождении ребёнка, выданное компетентным органом Беларуси, с апостилем и нотариально заверенным переводом на русский язык.
  • Паспорт гражданина РФ матери и паспорт гражданина Беларуси отца (либо их нотариально заверенные копии и переводы).
  • Нотариально заверенное письменное согласие отца-гражданина Беларуси на приём ребёнка в гражданство РФ с нотариально заверенным переводом на русский язык.
  • Документы, подтверждающие постоянное проживание ребёнка за пределами РФ (вид на жительство матери в Беларуси или справка о регистрации ребёнка по месту жительства в Беларуси).