Можно ли получить деньги умершего отца из России спустя годы, если не подавала заявление нотариусу и не вступала в наследство, и как оформить доверенность на мать для получения без приезда в Россию

Есть ли у дочери право на деньги на карте и счёте отца

Деньги на карте и счёте — имущество, принадлежавшее отцу на день смерти, значит, они входят в состав наследства. > В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

— ст. 1112 ГК РФ Смерть отца — момент открытия наследства; наследник первой очереди по закону — его дочь наравне с другими детьми, супругом и родителями. > 1. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. 2. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
— п. 1 ст. 1142 ГК РФ Завещательное распоряжение по вкладу имеет силу нотариального завещания и входит в состав наследства; после смерти наследодателя отношения регулируются правом страны его последнего места жительства — Россия (Нижний Новгород). > Права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.
— п. 1 ст. 1128 ГК РФ

Отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.
— п. 1 ст. 1224 ГК РФ

Права на эти средства подтверждаются свидетельством о праве на наследство, которое выдаёт нотариус по месту открытия наследства. > Свидетельство о праве на наследство выдается по месту открытия наследства нотариусом или уполномоченным в соответствии с законом совершать такое нотариальное действие должностным лицом. Свидетельство выдается по заявлению наследника. По желанию наследников свидетельство может быть выдано всем наследникам вместе или каждому наследнику в отдельности, на все наследственное имущество в целом или на его отдельные части. В таком же порядке выдается свидетельство и при переходе выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию. (В редакции Федерального закона от 29.11.2007 № 281-ФЗ) 2. В случае выявления после выдачи свидетельства о праве на наследство наследственного имущества, на которое такое свидетельство не было выдано, выдается дополнительное свидетельство о праве на наследство.

— п. 1 ст. 1162 ГК РФ Вывод: дочь — наследница первой очереди и вправе претендовать на деньги отца как на наследственную массу по российскому праву; размер её доли зависит от наличия завещания/завещательного распоряжения и состава других наследников (при их отсутствии — всё имущество ей).

Пропуск шестимесячного срока и его два способа преодоления

Наследство принимается в течение шести месяцев со дня открытия наследства. > 1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (

— ст. 1154 ГК РФ, п. 1 Срок истёк в 2014–2015 гг., к нотариусу дочь не обращалась.

Первый способ — судебное восстановление срока при уважительных причинах и при условии, что заявление подано в течение шести месяцев с того момента, как причины пропуска отпали. > По заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

— п. 1 ст. 1155 ГК РФ Второй — принятие наследства без суда с письменного согласия всех остальных наследников, принявших наследство; их подписи вне присутствия нотариуса свидетельствуются по правилам абз. 2 п. 1 ст. 1153 ГК РФ. > Наследство может быть принято наследником по истечении срока, установленного для его принятия, без обращения в суд при условии согласия в письменной форме на это всех остальных наследников, принявших наследство. Если такое согласие в письменной форме дается наследниками не в присутствии нотариуса, их подписи на документах о согласии должны быть засвидетельствованы в порядке, указанном в абзаце втором пункта 1 статьи 1153 настоящего Кодекса. Согласие наследников является основанием аннулирования нотариусом ранее выданного свидетельства о праве на наследство и основанием выдачи нового свидетельства.
— п. 2 ст. 1155 ГК РФ > Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
— абз. 1 п. 1 ст. 1153 ГК РФ

Это решающая развилка. Судебный путь возможен, если дочь докажет, что не знала и не должна была знать об открытии наследства (не извещалась, узнала о счёте позже), либо иные уважительные причины, и не пропустила шестимесячный пресекательный срок на обращение в суд. Если причин нет либо этот срок прошёл — судебный путь закрыт, остаётся согласие других наследников. Вывод: право по существу сохраняется, но реализуется через восстановление срока — судебное или по письменному согласию остальных принявших наследство; при отсутствии уважительных причин и сведений о других наследниках исход зависит от того, есть ли такие наследники и когда отпали причины пропуска.

Фактическое принятие наследства как самостоятельное основание

Наследство считается принятым и при совершении действий о фактическом принятии — вступление во владение имуществом, меры к его сохранению, оплата долгов наследодателя, получение причитавшихся ему денежных средств. > 2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

— п. 2 ст. 1153 ГК РФ Такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами, и должны быть совершены в течение срока принятия наследства. > Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие 16 действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
— п. 36 Постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2012 № 9

Вещи отца забирала мама, она же оплачивала похороны от своего имени и за свой счёт — это её действия, они автоматически не превращаются в фактическое принятие наследства самой дочерью. Вывод: на фактическое принятие дочь может опираться, только если действия совершались ею самой либо мама действовала по её поручению и в её интересах; при изложенных обстоятельствах это основание для дочери слабое, и основной путь — восстановление срока (предыдущий блок).

Оформление доверенности в Казахстане на мать и её признание в России

Доверенность — письменное уполномочие на представительство; принятие наследства через представителя возможно, только если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. > Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами. 2. Доверенности от имени малолетних (статья 28) и от имени недееспособных граждан (статья 29) выдают их законные представители. 3. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу, которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя. Письменное уполномочие на получение представителем гражданина его вклада в банке, внесение денежных средств на его счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, в том числе получение денежных средств с его банковского счета, а также на получение адресованной ему корреспонденции в организации связи может быть представлено представляемым непосредственно банку или организации связи. 4. Правила настоящего Кодекса о доверенности применяются также в случаях, когда полномочия представителя содержатся в договоре, в том числе в договоре между представителем и представляемым, между представляемым и третьим лицом, либо в решении собрания, если иное не установлено законом или не противоречит существу отношений. 5. В случае выдачи доверенности нескольким представителям каждый из них обладает полномочиями, указанными в доверенности, если в доверенности не предусмотрено, что представители осуществляют их совместно. 6.

— п. 1 ст. 185 ГК РФ > Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется. 2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. 3. Принятие наследства наследственным фондом осуществляется в порядке, предусмотренном пунктом 2 статьи 123 20-8 настоящего Кодекса. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 29.07.2017 № 259-ФЗ) (В редакции Федерального закона от 01.07.2021 № 287-ФЗ)
— абз. 3 п. 1 ст. 1153 ГК РФ Российский консул за границей вправе удостоверять доверенности (кроме отчуждения недвижимости в РФ). > консульские должностные лица совершают следующие нотариальные действия: 1) удостоверяют сделки (в том числе договоры, завещания, доверенности), кроме договоров об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации, и сделок, направленных на отчуждение либо залог доли или части доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью, созданного на территории Российской Федерации;
— пп. 1 п. 2 Инструкции, утв. Приказом МИД и Минюста России от 29.09.2022 № 20795/209 Доверенность без даты совершения ничтожна; без указания срока действует год, а нотариальная доверенность для действий за границей без срока — до отмены. > Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения. (В редакции Федерального закона от 07.05.2013 № 100-ФЗ) Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна. 2. Удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей и не содержащая указание о сроке ее действия, сохраняет силу до ее отмены лицом, выдавшим доверенность.
— ст. 186 ГК РФ, п. 1 Для распоряжения зарегистрированными правами и нотариальных сделок требуется нотариальное удостоверение. > Доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.
— п. 1 ст. 185.1 ГК РФ

Документы иностранных органов требуют легализации, если иное не предусмотрено международным договором РФ; Россия и Казахстан связаны Минской конвенцией о правовой помощи 1993 г. > Документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусом при условии их легализации федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере международных отношений Российской Федерации . (В редакции Федерального закона от 01.04.2022 № 84-ФЗ) Без легализации такие документы принимаются нотариусом в тех случаях, когда это предусмотрено законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации.

— ст. 40 Основ законодательства РФ о нотариате Для консульского удостоверения достаточно паспорта; документы на иностранном языке переводятся на русский. > Документы, выданные компетентными органами иностранных государств и необходимые для совершения нотариального действия, за исключением документов, удостоверяющих личность, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
— п. 11 Инструкции, утв. Приказом МИД и Минюста России от 29.09.2022 № 20795/209 Вывод: доверенность оформляется у российского консула в Казахстане (или нотариуса) с прямым перечислением полномочий — «принять наследство», «получить денежные средства со счёта/карты», — обязательно с датой и разумным сроком; при наличии такой доверенности личное присутствие клиентки в России не требуется.

Расходы мамы на похороны и денежные последствия

Расходы на достойные похороны возмещаются за счёт наследства в пределах его стоимости и до уплаты долгов кредиторам, по требованию к наследникам, принявшим наследство. > Необходимые расходы, вызванные предсмертной болезнью наследодателя, расходы на его достойные похороны, включая необходимые расходы на оплату места погребения наследодателя, расходы на охрану наследства и управление им, а также расходы, связанные с исполнением завещания, возмещаются за счет наследства в пределах его стоимости. 2. Требования о возмещении расходов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, могут быть предъявлены к наследникам, принявшим наследство, а до принятия наследства - к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. Такие расходы возмещаются до уплаты долгов кредиторам наследодателя и в пределах стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества.

— п. 1, 2 ст. 1174 ГК РФ Из вклада сначала компенсируются документально подтверждённые расходы мамы на похороны, остаток распределяется между наследниками. Индексация присуждённых сумм (ст. 208 ГПК РФ) и проценты за пользование чужими денежными средствами (ст. 395 ГК РФ) применяются в стадии взыскания, поэтому соответствующее требование заявляется вместе с иском. > Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
— п. 4 ст. 1152 ГК РФ Вывод: похоронные расходы мамы уменьшают наследственную массу, а оставшаяся сумма подлежит выдаче наследникам; для индексации и процентов расходы нужно подтвердить платёжными документами.

Если нотариус или банк откажут

Действия (бездействие) нотариуса и отказ в совершении нотариального действия обжалуются в суд по месту нахождения нотариуса. > Информацию о фактическом принятии наследства нотариус устанавливает на основании документов, подтверждающих совершение наследником действий, свидетельствующих о принятии наследства, например: документов, выданных органами регистрационного учета граждан о регистрации по месту жительства или месту пребывания, органами местного самоуправления или управляющей организацией и иных документов, подтверждающих совместное проживание наследника с наследодателем на момент открытия наследства, если такой наследник не сообщает в заявлении о несовершении им действий по фактическому принятию наследства; судебного акта

— п. 52 Регламента, утв. Приказом Минюста России от 30.08.2017 № 156 При отсутствии документов о фактическом принятии вопрос решается в суде — в порядке особого производства (факт принятия наследства) либо в исковом порядке при споре. > Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 2. Суд рассматривает дела об установлении: 1) родственных отношений; 2) факта нахождения на иждивении; 3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти; 4) факта признания отцовства; 5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении; 6) факта владения и пользования недвижимым имуществом; 7) факта несчастного случая; 8) факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти; 9) факта принятия наследства и места открытия наследства; 10) других имеющих юридическое значение фактов.
— ч. 1 ст. 264 ГПК РФ Вывод: при отказе нотариуса клиентка подаёт в районный суд заявление о восстановлении срока и признании её принявшей наследство (либо об установлении факта принятия наследства); деньги из банка выдаются только на основании свидетельства о праве на наследство, поэтому первый шаг — восстановление наследственных прав, а не прямой запрос в банк.

Границы обязанностей и риски

Наследство приобретается только путём его принятия, и это восполнимо фактическим принятием. > 2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

— п. 2 ст. 1153 ГК РФ Завещательное распоряжение деньгами в банке входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях. > Права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.
— п. 1 ст. 1128 ГК РФ Нотариус устанавливает фактическое принятие по документам, а при их отсутствии — по судебному акту. > Информацию о фактическом принятии наследства нотариус устанавливает на основании документов, подтверждающих совершение наследником действий, свидетельствующих о принятии наследства, например: документов, выданных органами регистрационного учета граждан о регистрации по месту жительства или месту пребывания, органами местного самоуправления или управляющей организацией и иных документов, подтверждающих совместное проживание наследника с наследодателем на момент открытия наследства, если такой наследник не сообщает в заявлении о несовершении им действий по фактическому принятию наследства; судебного акта
— п. 52 Регламента, утв. Приказом Минюста России от 30.08.2017 № 156 Спор рассматривается судом по месту жительства ответчика. > Иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика. Иск к организации предъявляется в суд по адресу организации. (Статья в редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ )
— ст. 28 ГПК РФ Вывод: безопасный сценарий — не добиваться денег вне наследственной процедуры, а сначала оформить восстановление срока принятия наследства (судебное или по согласию наследников) и получить свидетельство о праве на наследство; только после этого банк выдаёт деньги, а суд защитит долю дочери от посягательств третьих лиц.

Риски: получение денег мамой без оформления прав дочери

Пока право дочери на наследство не оформлено, любое получение денег со счёта отца лицом, не имеющим на это основания, означает приобретение имущества без правового основания. > Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

— п. 1 ст. 1102 ГК РФ Поэтому одна из ключевых защитных веток — оформить принятие наследства самой дочерью, а мамины действия вести строго по доверенности как представителя, не как лица, забирающего деньги в свою пользу. > Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами. 2. Доверенности от имени малолетних (статья 28) и от имени недееспособных граждан (статья 29) выдают их законные представители. 3. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу, которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя. Письменное уполномочие на получение представителем гражданина его вклада в банке, внесение денежных средств на его счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, в том числе получение денежных средств с его банковского счета, а также на получение адресованной ему корреспонденции в организации связи может быть представлено представляемым непосредственно банку или организации связи. 4. Правила настоящего Кодекса о доверенности применяются также в случаях, когда полномочия представителя содержатся в договоре, в том числе в договоре между представителем и представляемым, между представляемым и третьим лицом, либо в решении собрания, если иное не установлено законом или не противоречит существу отношений. 5. В случае выдачи доверенности нескольким представителям каждый из них обладает полномочиями, указанными в доверенности, если в доверенности не предусмотрено, что представители осуществляют их совместно. 6.
— п. 1 ст. 185 ГК РФ

Отдельно закон защищает деньги от истребования: деньги, а также ценные бумаги на предъявителя не могут быть истребованы от добросовестного приобретателя. > Если имущество возмездно приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, о чем приобретатель не знал и не мог знать (добросовестный приобретатель), то собственник вправе истребовать это имущество от приобретателя в случае, когда имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли. 2. Если имущество приобретено безвозмездно от лица, которое не имело права его отчуждать, собственник вправе истребовать имущество во всех случаях. 3. Деньги, а также ценные бумаги на предъявителя не могут быть истребованы от добросовестного приобретателя. 4. Суд отказывает в удовлетворении требования субъекта гражданского права, указанного в пункте 1 статьи 124 настоящего Кодекса, об истребовании жилого помещения у добросовестного приобретателя, не являющегося таким субъектом гражданского права, во всех случаях, если после выбытия жилого помещения из владения истца истекло три года со дня внесения в государственный реестр записи о праве собственности первого добросовестного приобретателя жилого помещения. При этом бремя доказывания обстоятельств, свидетельствующих о недобросовестности приобретателя, или обстоятельств выбытия жилого помещения из владения истца несет субъект гражданского права, указанный в пункте 1 статьи 124 настоящего Кодекса. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 16.12.2019 № 430-ФЗ)

— п. 1 ст. 302 ГК РФ Практическое следствие: если мама успеет снять средства со счёта и они будут у добросовестного приобретателя, вернуть именно эти деньги в натуре будет сложно — дочь вправе требовать только их денежный эквивалент (неосновательное обогащение, убытки), а не сам вклад. > Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
— п. 1 ст. 1102 ГК РФ Вывод: главный риск для дочери — не успеть оформить наследственные права до того, как деньги будут сняты посторонним лицом; поэтому правильная последовательность: восстановить срок принятия наследства и получить свидетельство о праве на наследство, а уже затем доверенное лицо (мама) получает деньги в банке по свидетельству и постановлению нотариуса. Если же деньги уже получены мамой без основания, дочь вправе взыскать их как неосновательное обогащение, а расходы на похороны — зачесть в счёт её встречного требования.