Для обращения в суд с требованием о восстановлении срока необходимо подать исковое заявление. Статья 131 ГПК РФ устанавливает требования к его форме и содержанию — в заявлении должны быть указаны наименование суда, сведения об истце (ваши ФИО, дата и место рождения, место жительства, один из идентификаторов: СНИЛС, ИНН, паспортные данные), а также изложены обстоятельства пропуска срока и основания для его восстановления.
В исковом заявлении должны быть указаны: 1) наименование суда, в который подается заявление; 2) сведения об истце: для гражданина - фамилия, имя, отчество (при наличии), дата и место рождения, место жительства или место пребывания, один из идентификаторов (страховой номер индивидуального лицевого счета, идентификационный номер налогоплательщика, серия и номер документа, удостоверяющего личность, серия и номер водительского удостоверения);
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 131
К исковому заявлению необходимо приложить документы, перечень которых определён ст. 132 ГПК РФ. Применительно к вашему делу это: квитанция об уплате государственной пошлины (или ходатайство о льготе), копии свидетельства о смерти матери, документов, подтверждающих родство (ваше свидетельство о рождении, свидетельство о рождении сестёр, свидетельство о браке родителей), правоустанавливающие документы на участок (свидетельство о праве собственности 1990-х годов, садовый билет), а также доказательства уважительности причин пропуска срока (например, медицинские справки, документы о длительном нахождении за границей и т.п.).
К исковому заявлению прилагаются: 1) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины или об освобождении от уплаты государственной пошлины;
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 132
Рассмотрение такого иска должно быть произведено в сроки, установленные ст. 154 ГПК РФ. Поскольку дело о восстановлении срока принятия наследства относится к гражданским делам, не перечисленным в части 2 указанной статьи, оно подлежит рассмотрению районным судом в течение двух месяцев со дня поступления заявления в суд.
Гражданские дела рассматриваются и разрешаются судом до истечения двух месяцев со дня поступления заявления в суд, если иные сроки рассмотрения и разрешения дел не установлены настоящим Кодексом, а мировым судьей до истечения месяца со дня принятия заявления к производству.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 154
Нормы о составе наследников первой очереди (ст. 1142 ГК РФ) в предоставленном контексте отсутствуют, однако в силу общих положений части третьей ГК РФ к наследникам первой очереди по закону относятся дети, супруг и родители наследодателя. Таким образом, вы (дочь), ваш отец и две ваши сестры являетесь наследниками первой очереди на дачный участок и имеете равные права на его наследование. Поскольку никто из вас не принял наследство в установленный срок и не обращался к нотариусу с заявлением, наследство считается непринятым, что влечёт необходимость его принятия через суд с восстановлением срока либо признание права на наследство в порядке, установленном ст. 1155 ГК РФ.