В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Этот срок истёк ещё в 2009 году, и сын его пропустил, не обратившись к нотариусу. Однако последствия пропуска не являются окончательными: пропуск срока не лишает наследника возможности доказать фактическое принятие наследства в судебном порядке.
- Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 1154
Статья 218 ГК РФ закрепляет, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Поскольку завещания не было, сын наследует по закону как наследник первой очереди, и право собственности на мотоцикл могло перейти к нему, но только при условии принятия наследства. Фактическое принятие выражается, например, во владении и пользовании имуществом (мотоцикл находится у сына), что даёт основание для судебного подтверждения.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья), ст. 218
Для легализации прав при пропущенном сроке необходимо установить факт принятия наследства. ГПК РФ в ст. 264 относит к делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение, в том числе факт принятия наследства (пункт 9 части 2). Сын может обратиться в суд с заявлением об установлении данного факта, что позволит подтвердить его право собственности без восстановления срока через нотариуса (который уже невозможен).
Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение
- Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
- Суд рассматривает дела об установлении:
...
- факта принятия наследства и места открытия наследства;
...
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 264
При этом ст. 265 ГПК РФ устанавливает, что суд рассматривает такие дела только при невозможности получения заявителем надлежащих документов в ином порядке. Поскольку сын пропустил нотариальный срок и не может получить свидетельство у нотариуса (нотариус откажет в связи с пропуском шестимесячного срока без решения суда), судебный порядок является единственным доступным способом легализовать принятие наследства.
Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 265
Заявление об установлении факта принятия наследства, согласно ст. 266 ГПК РФ, подаётся в суд по месту жительства заявителя. Сын должен обратиться в районный суд по своему месту жительства, приложив доказательства фактического владения мотоциклом (документы на него, показания свидетелей, фото и т.п.).
Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 266
Что касается продажи мотоцикла без регистрации права собственности на наследника: ни одна из приведённых норм не регулирует прямо возможность отчуждения движимого имущества без предварительной регистрации в ГИБДД. Однако ГК РФ (ст. 223) устанавливает, что право собственности на движимые вещи возникает у приобретателя с момента передачи, если иное не предусмотрено законом. Регистрация транспортных средств в ГИБДД носит учётный (технический), а не правоустанавливающий характер. Тем не менее, для продажи покупателю потребуется перерегистрировать мотоцикл на себя, а для этого необходимо, чтобы продавец (сын) имел документально подтверждённое право собственности. Без решения суда об установлении факта принятия наследства и последующего получения свидетельства о праве на наследство у нотариуса (на основе судебного акта) у сына нет правоустанавливающего документа, который он мог бы предъявить при регистрации. Следовательно, продать мотоцикл без предварительного оформления наследственных прав практически невозможно: покупатель не сможет поставить его на учёт, и сделка будет рискованной.
Упрощённого порядка оформления наследственных прав на движимое имущество по истечении длительного времени приведённые нормы не предусматривают. Единственный путь — судебное установление факта принятия наследства, после чего на основании решения суда нотариус выдаст свидетельство о праве на наследство (если не возникнет спора с другими наследниками), и сын сможет зарегистрировать мотоцикл на себя, а затем продать его.