Как подтвердить, что фамилия с буквой «ё» и без неё принадлежит одному человеку, и нужно ли менять документы супруге

Можно ли вообще «признать» фамилию с «ё» и с «е» одной — и в каком порядке

Базовое правило: гражданин приобретает и осуществляет права под своим именем, которым является фамилия, имя и отчество. Значит, для закона значимо именно написание фамилии, а расхождение в букве — это расхождение в записи имени, а не «другая личность».

Гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, гражданин может использовать псевдоним (вымышленное имя). 2. Гражданин вправе переменить свое имя в порядке, установленном законом. Перемена гражданином имени не является основанием для прекращения или изменения его прав и обязанностей, приобретенных под прежним именем. Гражданин обязан принимать необходимые меры для уведомления своих должников и кредиторов о перемене своего имени и несет риск последствий, вызванных отсутствием у этих лиц сведений о перемене его имени. Гражданин, переменивший имя, вправе требовать внесения за свой счет соответствующих изменений в документы, оформленные на его прежнее имя. 3. Имя, полученное гражданином при рождении, а также перемена имени подлежат регистрации в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния. 4. Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается. Имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах. (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 30.12.2012 № 302-ФЗ) 5.
— п. 1 ст. 19 ГК РФ

Отсюда принципиальный вывод для вашей ситуации: отдельной судебной процедуры «признать фамилию с ё и е одной и той же» закон не предусматривает. ГПК РФ даёт исчерпывающий перечень фактов, устанавливаемых судом, и в нём нет факта «тождества написания фамилии» — есть факт принадлежности документа лицу, чьи фамилия/имя/отчество в документе не совпадают с паспортом.

Суд рассматривает дела об установлении: 1) родственных отношений; 2) факта нахождения на иждивении; 3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти; 4) факта признания отцовства; 5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
— подп. 5 п. 2 ст. 264 ГПК РФ

Вывод. «Одной и той же фамилией» ё и е автоматически не признаются, но и не превращают супруга в другое лицо. Расхождение устраняется одним из двух способов: (1) исправлением записи акта в ЗАГС (орфографическая ошибка) либо (2) установлением факта принадлежности конкретного документа в суде. Выбор определяется тем, в каком документе возникло препятствие.

Основной путь: исправление записи акта о браке в органе ЗАГС

Ключевое основание — орфографическая ошибка в записи акта.

Заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки;
— абз. 2 ст. 70 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

Исправление вносится только при отсутствии спора между заинтересованными лицами; при споре — уже на основании решения суда.

Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. 2. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства о согласии на изменение фамилии и (или) собственно имени ребенка, выданное в соответствии со статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации ; (В редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ) заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица;
— п. 1 ст. 69 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

Заявление подаёт заинтересованное лицо (ваш муж, а при необходимости — и вы как заинтересованное лицо) в орган ЗАГС либо через МФЦ; к заявлению прикладываются свидетельство, подлежащее обмену, и документы, подтверждающие основание — то есть документы, где фамилия написана с «ё». Возможность подачи через МФЦ следует из самой формы заявления, где указываются реквизиты органа ЗАГС или МФЦ.

Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния. (В редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ) Внесение исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния, ранее составленную в отношении умершего, производится по заявлению родственника умершего или другого заинтересованного лица. 2. В заявлении о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, место жительства заявителя; реквизиты записи акта гражданского состояния (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, дата составления и номер), в которую заявитель просит внести исправление или изменение. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) Заявитель подписывает заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния и указывает дату его составления.
— п. 1 ст. 71 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, и документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния (помимо документа установленной формы о факте смерти лица, необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании Закона Российской Федерации от 18 октября 1991 года № 1761-I "О реабилитации жертв политических репрессий", в случае, если смерть этого лица была зарегистрирована ранее). Документ установленной формы о факте смерти лица, необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании Закона Российской Федерации от 18 октября 1991 года № 1761-I "О реабилитации жертв политических репрессий", подтверждающий наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, запрашивается органом записи актов гражданского состояния в компетентном органе в случае, если смерть этого лица была зарегистрирована ранее и указанный документ не был представлен заявителем самостоятельно. Заявителем также должен быть предъявлен документ, удостоверяющий его личность. (В редакции Федерального закона от 01.07.2011 № 169-ФЗ) Абзац.
— абз. 4 п. 1 ст. 71 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

Срок рассмотрения заявления — месяц (в исключительных случаях продлевается не более чем на два месяца); исправление делает ЗАГС по месту хранения записи, после чего выдаётся новое свидетельство.

Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должно быть рассмотрено органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня поступления заявления. При наличии уважительных причин срок рассмотрения заявления может быть увеличен не более чем на два месяца руководителем органа записи актов гражданского состояния. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) 2. При рассмотрении заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния органом записи актов гражданского состояния используются сведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния о записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, а также других записях актов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) В случае, если запись акта гражданского состояния, в которую требуется внести исправления или изменения, совершена компетентным органом иностранного государства и решения указанного органа признаются Российской Федерацией в соответствии с международными договорами Российской Федерации, орган записи актов гражданского состояния запрашивает копию записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, а также копии других записей, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения, в указанном компетентном органе иностранного государства.
— п. 1 ст. 72 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

Внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) 2. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. Абзац. (У тратил силу - Федеральный закон от 23.06.2016 № 219-ФЗ) ГЛАВА X. ВОССТАНОВЛЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПИСЕЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ
— п. 1, 2 ст. 73 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

{ZAMEтК}: для вашей ситуации это и есть «переделка» свидетельства о браке: если в записи стоит «ё», а вы хотите привести её в соответствие с написанием без «ё» (или наоборот), ЗАГС меняет запись и выдаёт новое свидетельство — расхождение устраняется в корне. Если же в записи акта уже стоит то же написание, что и в паспорте, а расхождение только в других документах, исправлять запись акта не требуется — тогда действует судебный путь (блок 3).

Вывод. Первый шаг — заявление в ЗАГС по месту хранения записи акта о браке (можно через МФЦ) в порядке ст. 71 ФЗ № 143-ФЗ с документами, где фамилия написана с «ё». Срок рассмотрения — месяц (ст. 72 ФЗ № 143-ФЗ), пошлина — 700 руб. (блок 5). При отказе ЗАГС — обжалование в суд (блок 3).

Если ЗАГС отказал или дело касается других документов: суд

Свидетельства, выданные органами ЗАГС, и паспорт прямо исключены из перечня документов, принадлежность которых устанавливается в особом производстве, — поэтому «признать свидетельство о браке своим» через суд нельзя, его надо исправлять в ЗАГС.

Суд рассматривает дела об установлении: 1) родственных отношений; 2) факта нахождения на иждивении; 3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти; 4) факта признания отцовства; 5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
— подп. 5 п. 2 ст. 264 ГПК РФ

Зато этот порядок подходит для остальных документов — трудовой книжки, СНИЛС, медполиса, водительских прав, документов на квартиру, документов ребёнка, диплома: то есть для правоустанавливающих и иных документов, где написание фамилии не совпадает с паспортом. Условие — невозможность получить надлежащий документ иначе.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
— ст. 265 ГПК РФ

Заявление подаётся по месту жительства заявителя, и в нём указывается цель и доказательства невозможности иного порядка.

Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.
— ст. 266 ГПК РФ

Если ЗАГС отказал во внесении исправления в запись акта о браке, отказ обжалуется в суд.

Отказ руководителя органа записи актов гражданского состояния во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния может быть обжалован заявителем в суд.
— п. 5 ст. 72 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ

Суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. 2. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.
— п. 1 ст. 307 ГПК РФ

Развилка по фактам: препятствие по записи акта о браке (свидетельству) — путь через ЗАГС (блок 2), а при отказе — обжалование отказа в суд по ст. 307 ГПК РФ; препятствие по иным документам — особое производство об установлении факта принадлежности документа. Если же возник настоящий спор о праве с третьим лицом (например, родственники оспаривают родство или наследство), особое производство не подойдёт — нужен иск, рассматриваемый районным судом.

Вывод. Для документов, кроме паспорта и свидетельств ЗАГС, факт принадлежности устанавливается в порядке особого производства (подп. 5 п. 2 ст. 264, ст. 265–266 ГПК РФ) — заявление по месту жительства, пошлина 3000 руб. Отказ ЗАГС обжалуется в суд по ст. 307 ГПК РФ. При наличии спора о праве — иск в районный суд.

Замена паспорта и обязанности супруги по остальным документам

Замена паспорта прямо предусмотрена при изменении фамилии и при обнаружении неточности или ошибочности записей в паспорте — это ваш случай с «е/ё».

Замена паспорта производится при наличии следующих оснований: достижение 20-летнего или 45-летнего возраста; (В редакции Постановления Правительства Российской Федерации от 15.07.2021 № 1205) изменение гражданином в установленном порядке фамилии, имени, отчества, изменение сведений о дате (число, месяц, год) и/или месте рождения; изменение пола; непригодность паспорта для дальнейшего использования вследствие нарушения элементов защиты бланка паспорта, в результате которого невозможно установить подлинность такого бланка и обеспечить защиту от изменения нанесенной на него информации, повреждения, нарушающего целостность бланка паспорта (отсутствие страницы или ее части, предназначенной для внесения отметок и (или) записей), и (или) износа (повреждения), при котором невозможно однозначно визуально определить наличие или содержание всех или отдельных указанных в паспорте сведений и реквизитов (фамилия, имя, отчество, дата (число, месяц, год) и (или) место рождения, пол, наименование органа, выдавшего документ, номер или серия документа, дата выдачи документа), машиночитаемой записи либо фотографии; (В редакции Постановления Правительства Российской Федерации от 15.07.2021 № 1205) обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей.
— п. 12 Положения о паспорте, утв. Постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 № 828

Документы на замену сдаются не позднее 30 дней, а оформляется паспорт не более 5 рабочих дней.

Документы и личные фотографии для получения или замены паспорта должны быть сданы гражданином не позднее 30 дней после наступления обстоятельств, указанных в абзацах третьем и четвертом пункта 12 настоящего Положения, и не позднее 90 дней после наступления обстоятельств, указанных в абзаце втором пункта 1 и абзаце втором пункта 12 настоящего Положения. (В редакции Постановления Правительства Российской Федерации от 15.07.2021 № 1205) 16. Срок оформления паспорта не должен превышать 5 рабочих дней со дня приема территориальным органом Министерства внутренних дел Российской Федерации документов от гражданина либо из многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг. (В редакции Постановления Правительства Российской Федерации от 15.07.2021 № 1205) Абзац.
— п. 15 Положения о паспорте, утв. Постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 № 828

Основанием замены является документ, содержащий верные сведения (для вас — исправленное свидетельство о браке).

При изменении гражданином фамилии, имени, отчества, сведений о дате (числе, месяце, годе) и (или) месте рождения - свидетельство о заключении брака, выданное компетентным органом иностранного государства или документ компетентного органа иностранного государства, подтверждающий принятие фамилии супруга, свидетельство о расторжении брака, выданное компетентным органом иностранного государства или документ компетентного органа иностранного государства, подтверждающий изменение фамилии после расторжения брака (в случае регистрации указанных актов гражданского состояния компетентным органом иностранного государства), свидетельство об усыновлении и оформленное новое свидетельство о рождении, выданные органом ЗАГС или консульскими учреждениями Российской Федерации. 27.4.5.2. При изменении пола - копию заключения органа, осуществляющего государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации 9 о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния. ______________________________ 1 Абзац второй пункта 13 Положения. 2 Абзац четвертый пункта 13 Положения. 3 Абзац третий пункта 5 Положения. (В редакции Приказа Министерства внутренних дел Российской Федерации от 08.11.2021 № 854 ) 4 Абзац второй пункта 13 Положения. 5 Абзац третий пункта 13 Положения. 6 Абзац четвертый пункта 13 Положения. 7 Абзац третий пункта 5 Положения . (В редакции Приказа Министерства внутренних дел Российской Федерации от 08.11.2021 № 854 ) 8 Абзац пятый пункта 13 Положения. 9 Далее - "орган ЗАГС". 27.4.5.3. При обнаружении неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей - документ, содержащий верные сведения.
— подп. 27.4.5.1 Административного регламента, утв. Приказом МВД России от 16.11.2020 № 773

Отдельно по вашему вопросу «придётся ли менять паспорт мне»: из процитированного п. 12 Положения № 828 следует, что замена паспорта производится при изменении фамилии либо при обнаружении неточности/ошибочности записей именно в этом паспорте. Универсальной обязанности менять свой паспорт лишь потому, что изменилось написание фамилии у мужа, эта норма не устанавливает. Если вы хотите единого написания и подтверждающего документа, вы либо меняете запись в свидетельстве о браке (блок 2), либо обращаетесь в МВД за заменой паспорта со ссылкой на документ с верным написанием. По остальным документам (СНИЛС, медполис, права, трудовая, документы ребёнка, на квартиру) универсального правила «всем переделывать» нет: их корректируют/переоформляют по факту предъявления исправленного документа либо подтверждают тождество через суд (блок 3).

Вывод. Паспорт меняется при изменении фамилии или при неточных записях; для мужа — по документу с верным написанием, документы сдаются в течение 30 дней, паспорт оформляется до 5 рабочих дней. Вам замена паспорта «автоматически» не требуется — только если вы меняете свою фамилию/запись. Остальные документы приводятся в соответствие по мере необходимости либо подтверждаются судебным фактом принадлежности.

Деньги: пошлины за исправление записи и за суд

За внесение исправлений в записи актов гражданского состояния, включая выдачу свидетельств, пошлина — 700 рублей.

за внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, включая выдачу свидетельств, - 700 рублей; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) 6) за выдачу повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния - 500 рублей; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) 7) за выдачу физическим лицам справок из архивов органов записи актов гражданского состояния и иных уполномоченных органов - 350 рублей. (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) (Пункт в редакции Федерального закона от 27.12.2009 № 374-ФЗ) 2. Положения настоящей статьи применяются с учетом положений статьи 333 27 настоящего Кодекса.
— подп. 5 п. 1 ст. 333.26 НК РФ

При этом пошлина уплачивается однократно, независимо от количества исправляемых записей и выдаваемых свидетельств.

при внесении исправлений и (или) изменений в записи актов гражданского состояния на основании заключения органа записи актов гражданского состояния государственная пошлина уплачивается в размере, установленном подпунктом 5 пункта 1 статьи 333 26 настоящего Кодекса, независимо от количества записей актов гражданского состояния, в которые вносятся исправления и (или) изменения, и количества выданных свидетельств; (В редакции Федерального закона от 29.12.2004 № 204-ФЗ) 2) за выдачу свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния в связи с переменой имени государственная пошлина уплачивается в размере, установленном подпунктом 6 пункта 1 статьи 333 26 настоящего Кодекса, за каждое свидетельство. 2. За выдачу свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния государственная пошлина не уплачивается, если соответствующая запись акта гражданского состояния восстановлена на основании решения суда. 2 1 . За выдачу свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния и иных документов, подтверждающих факты государственной регистрации актов гражданского состояния, пересылаемых в соответствии с международными договорами Российской Федерации, а также на основании запросов дипломатических представительств и консульских учреждений Российской Федерации, государственная пошлина не уплачивается. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 05.04.2010 № 41-ФЗ) 2 2 .
— подп. 1 п. 1 ст. 333.27 НК РФ

За подачу заявления по делам особого производства (установление факта) — 3000 рублей.

при подаче заявления по делам особого производства - 3000 рублей; 9) при подаче заявления о правопреемстве, кроме случаев универсального правопреемства: для физических лиц - 2000 рублей; для организаций - 15 000 рублей; 10) при подаче заявления о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейского суда, заявлений о признании и об исполнении решения иностранного суда, иностранных третейских судов (арбитражей) - в размере 30 процентов государственной пошлины, исчисленной по правилам подпункта 1 настоящего пункта, исходя из суммы, подтвержденной соответствующим решением; 11) при подаче заявления об отмене решения третейского суда - в размере государственной пошлины, исчисленной по правилам подпункта 1 настоящего пункта, исходя из оспариваемой заявителем суммы; 12) при подаче заявления о выдаче дубликата исполнительного листа, о пересмотре заочного решения судом, вынесшим это решение, - 1500 рублей; 13) при подаче заявления о восстановлении пропущенного срока для предъявления исполнительного листа к исполнению, об отсрочке или рассрочке исполнения судебного постановления, изменении способа и порядка его исполнения, о повороте исполнения судебного постановления, о разъяснении судебного постановления - 3000 рублей; 14) при подаче заявления о пересмотре судебных постановлений по новым или вновь открывшимся обстоятельствам - 10 000 рублей;
— подп. 8 п. 1 ст. 333.19 НК РФ

Для вашей ситуации: через ЗАГС по записи о браке — 700 руб.; если спор дойдёт до суда по заявлению об установлении факта или обжалованию отказа ЗАГС (это тоже дело особого производства) — 3000 руб.

Вывод. Минимальный сценарий (ЗАГС) — 700 руб. по подп. 5 п. 1 ст. 333.26 НК РФ (одна пошлина на все исправляемые записи и свидетельства); судебный сценарий (особое производство, включая обжалование отказа ЗАГС) — 3000 руб. по подп. 8 п. 1 ст. 333.19 НК РФ.

Риски: не затягивать с документами

Проживание по недействительному документу, удостоверяющему личность (паспорту), влечёт административный штраф.

Проживание по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении гражданина Российской Федерации, обязанного иметь документ, удостоверяющий личность гражданина (паспорт), без документа, удостоверяющего личность гражданина (паспорта), или по недействительному документу, удостоверяющему личность гражданина (паспорту), -
— ч. 1 ст. 19.15 КоАП РФ

Это объясняет, почему нельзя оставлять ситуацию «как есть»: пока написание фамилии в паспорте не приведено в соответствие с иными документами и с записью акта, сохраняется риск квалификации документа как недействительного при проверке.

Вывод. Риск — штраф по ч. 1 ст. 19.15 КоАП РФ (2000–3000 руб., в Москве и Санкт-Петербурге 3000–5000 руб.). Быстрее его закрывает внесудебный путь: исправление записи в ЗАГС + замена паспорта.