Что касается записи «ст. 46 ч. 1 п. 3» на сайте ФССП, необходимо обратиться к ст. 46 Закона об исполнительном производстве. Норма регулирует окончание исполнительного производства в связи с невозможностью взыскания. Часть 1 ст. 46 прямо указывает, что взыскатель извещается о невозможности взыскания, если взыскание не производилось или произведено частично. Хотя точный текст пункта 3 части 1 в контексте не приведён, из общего смысла статьи следует, что данный пункт относится к случаям, когда невозможно установить местонахождение должника, его имущества либо получить сведения о наличии принадлежащих ему денежных средств. Следовательно, указание «ст. 46 ч. 1 п. 3» означает, что исполнительное производство окончено не по причине полного погашения долга, а из-за отсутствия имущества, на которое можно обратить взыскание. Задолженность при этом не считается погашенной; исполнительный документ возвращается взыскателю, который вправе повторно предъявить его в пределах срока предъявления. Таким образом, эта запись не свидетельствует об отсутствии дальнейших обязательств.
"Статья 46. Извещение взыскателя о невозможности взыскания по исполнительному документу 1. Взыскатель извещается о невозможности взыскания по исполнительному документу, по которому взыскание не производилось или произведено частично, путем направления постановления об окончании исполнительного производства или постановления об окончании исполнительного производства и о возвращении взыскателю исполнительного документа (далее - извещение взыскателя о невозможности взыскания по исполнительному документу) в следующих случаях: ..."
— Федеральный закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», ст. 46
Дополнительно, по вопросу о сроке исковой давности, который, по вашему утверждению, не был учтён судом, следует отметить, что ст. 196 Гражданского кодекса РФ устанавливает общий срок исковой давности в три года. Если кредитор обратился в суд за пределами этого срока и должник заявил о пропуске срока, суд обязан отказать в иске. Однако в ситуации, когда судебное решение уже вынесено, оно подлежит исполнению независимо от срока давности, пока не будет отменено вышестоящей инстанцией. Поэтому вопрос о сроках давности является самостоятельным основанием для обжалования судебного акта, но не влияет на порядок взыскания в рамках уже возбуждённого исполнительного производства.
"ГК РФ Статья 196. Общий срок исковой давности 1. Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ, ст. 196