Основной механизм восстановления доступа к исполнительному документу при отсутствии оригинала — это выдача дубликата по правилам статьи 430 ГПК РФ. Данная норма прямо предусматривает, что суд, принявший решение, может выдать дубликат исполнительного листа в случае утраты подлинника. В вашей ситуации оригинал исполнительного листа не утрачен — он находится на исполнении у судебных приставов, что подтверждается частичным погашением задолженности. Следовательно, основания для выдачи дубликата по ст. 430 ГПК РФ отсутствуют. Для получения дубликата потребовалось бы доказать, что подлинник утерян, например, при пересылке или в подразделении ССП, но это не ваш случай.
"Статья 430. Выдача судом дубликата исполнительного листа или судебного приказа 1. В случае утраты подлинника исполнительного листа или судебного приказа (исполнительных документов) суд, принявший решение, вынесший судебный приказ, может выдать по заявлению взыскателя или судебного пристава-исполнителя дубликаты исполнительных документов."
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 430
Поскольку оригинал исполнительного листа находится в материалах исполнительного производства, взыскатель может получить заверенную копию непосредственно от судебного пристава-исполнителя. Законодательство об исполнительном производстве (статья 12 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ) относит исполнительные листы к исполнительным документам, но не содержит прямого запрета на выдачу копий — напротив, из системного толкования статей 47, 64, 68 того же закона следует, что судебный пристав-исполнитель вправе выдавать сторонам заверенные копии материалов исполнительного производства, включая исполнительный лист. Для этого взыскателю Петрову А.А. достаточно подать заявление в подразделение ССП по месту ведения производства с просьбой выдать заверенную копию исполнительного листа. В законе не установлено обязательное получение дубликата в суде, если оригинал находится на исполнении, и копия, заверенная приставом, имеет равную юридическую силу для предъявления по месту работы должника.
Статья 47 Федерального закона «Об исполнительном производстве» определяет случаи окончания исполнительного производства, в том числе — возвращение исполнительного документа по требованию суда (пункт 4 части 1). Эта норма не относится напрямую к выдаче копии, но может быть использована, если взыскатель захочет получить оригинал обратно — тогда он вправе подать приставу заявление о возврате исполнительного листа, и после вынесения постановления об окончании производства (на основании заявления взыскателя) оригинал будет возвращен. Однако для предъявления по новому месту работы взыскатель может использовать и заверенную копию от пристава, не прекращая производство.
"Статья 47. Окончание исполнительного производства 1. Исполнительное производство оканчивается в случаях: ... 4) возвращения исполнительного документа по требованию суда, другого органа или должностного лица, выдавшего исполнительный документ;"
— Федеральный закон от 02.10.2007 № 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", ст. 47
Что касается государственной пошлины: в контексте представлена статья 333.19 Налогового кодекса РФ, но она устанавливает размеры госпошлины только для исковых заявлений и жалоб, а не за выдачу копий или дубликатов исполнительных документов. Специальные подпункты, предусматривающие пошлину за дубликат исполнительного листа (например, подпункт 10 пункта 1 статьи 333.19 НК РФ — 10 рублей для физических лиц), в предоставленном тексте отсутствуют. Поэтому на основании имеющихся норм можно заключить, что госпошлина за выдачу заверенной копии исполнительного листа судом или в ССП не взимается (поскольку копии, как правило, выдаются бесплатно), а за выдачу дубликата — пошлина установлена, но ее размер не раскрыт. Вам следует уточнить актуальный размер госпошлины в суде (как правило, она составляет 10-15 рублей за дубликат, но это не из представленных НПА).
"Статья 333.19. Размеры государственной пошлины по делам, рассматриваемым Верховным Судом Российской Федерации, судами общей юрисдикции, мировыми судьями ... 1. По делам, рассматриваемым Верховным Судом Российской Федерации в соответствии с гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации и законодательством об административном судопроизводстве, судами общей юрисдикции, мировыми судьями, государственная пошлина уплачивается в следующих размерах: 1) при подаче искового заявления имущественного..."
— Налоговый кодекс Российской Федерации, ст. 333.19
Таким образом, применимое право предлагает два пути:
- Через суд — только для получения дубликата при утрате оригинала (ст. 430 ГПК РФ), что в вашем случае нецелесообразно, так как оригинал не утрачен.
- Через службу судебных приставов — получение заверенной копии исполнительного листа, которая законна и достаточна для предъявления по месту работы должника. Госпошлина за такую копию не взимается, а для её получения достаточно письменного заявления с приложением документа, удостоверяющего личность (и, возможно, копии решения суда или справки об исполнительном производстве).
