В данном случае речь идёт о правоотношениях, регулируемых законодательством о статусе военнослужащих и порядке прохождения военной службы. Участник СВО, являясь военнослужащим, столкнулся с необходимостью реализовать своё право на отпуск по личным обстоятельствам — в связи со смертью близкого родственника (матери). Это не плановый основной или дополнительный отпуск, а отдельный вид отпуска, предоставляемый в исключительных, социально значимых ситуациях, подтверждённых документально.
Юридически значимым фактом здесь является наступление события — смерти матери военнослужащего. Факт смерти должен быть удостоверен государством. Основным документом, официально подтверждающим этот факт и регистрирующим его в органах ЗАГС, является свидетельство о смерти, выдаваемое на основании медицинского свидетельства о смерти (справки из морга). Однако процесс выдачи свидетельства требует времени: сначала медицинское учреждение оформляет справку, затем на её основании в ЗАГСе производится государственная регистрация смерти, после чего выдается гербовое свидетельство.
Таким образом, в настоящий момент у военнослужащего есть документ, фиксирующий сам факт кончины (справка из морга), но отсутствует итоговый документ государственной регистрации (свидетельство). Возникает коллизия: с одной стороны, отпуск предоставляется именно в связи со смертью, и для его оформления необходимо подтвердить, что событие наступило. С другой стороны, в ведомственном документообороте и кадровом делопроизводстве (в том числе в воинских частях) часто требуют предоставить именно свидетельство о смерти, полагая его единственным бесспорным доказательством.
Юридически значимым обстоятельством является также то, что справка из морга (медицинское свидетельство о смерти) является официальным медицинским документом, содержащим диагноз, дату, время и причину смерти. Этот документ также подтверждает наступление события, но имеет иную правовую природу — он не является актом гражданского состояния, а лишь основанием для его регистрации. Разногласия в воинской части относительно необходимых документов свидетельствуют о различном толковании ведомственных приказов, регулирующих порядок предоставления отпусков военнослужащим. Важно определить, какой нормативный акт (или его конкретная норма) устанавливает перечень подтверждающих документов для данного вида отпуска, и является ли этот перечень исчерпывающим (закрытым) или может быть дополнен иными документами, достоверно подтверждающими наступление события.