Как перевестись из академического отпуска в ВШЭ или МГЛУ на лингвистику: сроки, документы, возможность перепоступления зимой

Можно ли перейти в другой вуз «зимой», вне летней приёмной кампании

Ваш ключевой вопрос — «можно ли перепоступить зимой, раз летняя заявка закрылась» — решается разграничением двух разных правовых механизмов: нового приёма (вступительная кампания по линии ЕГЭ, проводится в строго определённые сроки и к вам как к уже обучающемуся лицу неприменима) и перевода из одной образовательной организации в другую. Вы не отчислены, а находитесь в академическом отпуске, то есть сохраняете статус обучающегося, поэтому вам подходит именно перевод.

Право на перевод прямо закреплено в законе:

1. перевод в другую образовательную организацию, реализующую образовательную программу соответствующего уровня, в порядке, предусмотренном в зависимости от уровня образовательных программ федеральным органом
   — п. 15 ч. 1 ст. 34 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»

Механизм перевода не привязан к общим срокам вступительной кампании. Напротив, момент, в который можно подать документы на перевод, определяет сам принимающий вуз:

1. Сроки проведения перевода, в том числе сроки приема документов, необходимых для перевода, определяются принимающей организацией с учетом требований настоящего Порядка.
   — п. 3 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

1. Перевод осуществляется при наличии вакантных мест, имеющихся в принимающей организации для перевода обучающихся из одной организации в другую организацию (далее - вакантные места для перевода).
   — п. 4 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

Это означает: перейти в ВШЭ или МГЛУ вы можете в течение учебного года (в том числе зимой/в середине семестра), но только если принимающий вуз объявил приём документов на перевод и на нужном курсе/форме есть вакантные платные места. Если летняя «волна» перевода в выбранном вузе уже прошла, а вакантное место на 2 курс лингвистики сохранилось, вуз вправе принять документы на перевод и в течение учебного года — но конкретные даты приёма нужно уточнять в учебной части/приёмной комиссии конкретного вуза, так как они устанавливаются локально. Оценки ЕГЭ при переводе не пересматриваются и не пересдаются — переводной механизм основан на ваших текущих достижениях (справке о периоде обучения), а не на баллах ЕГЭ.

Обязанность исходного вуза выдать справку о периоде обучения и её содержание

Требование ВШЭ/МГЛУ о справке, в которой указаны уровень образования, перечень и объём изученных дисциплин и оценки промежуточной аттестации, полностью совпадает с тем, что закон обязывает исходную организацию выдать. Это не произвольное требование вуза, а прямо установленный законом документ:

1. По заявлению обучающегося, желающего быть переведенным в другую организацию, исходная организация в течение 5 рабочих дней со дня поступления заявления выдает обучающемуся справку о периоде обучения, в которой указываются уровень образования, на основании которого поступил обучающийся для освоения соответствующей образовательной программы, перечень и объем изученных учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) (далее - учебные дисциплины), пройденных практик, выполненных научных исследований, оценки, выставленные исходной организацией при проведении промежуточной аттестации (далее - справка о периоде обучения).
   — п. 11 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

Это обязательная обязанность вашего текущего вуза. По заявлению о переводе он обязан в течение 5 рабочих дней выдать справку именно с этим содержанием — уровень образования, на основании которого вы поступили; перечень и объём изученных дисциплин, практик; оценки промежуточной аттестации. Поскольку вся ваша аттестация завершена и оценки можно запросить, исходный вуз не вправе отказывать в выдаче такой справки или выдавать её в ином объёме. Заявление о выдаче справки можно подать сразу — до того, как вы решите окончательно вопрос зачисления, — справка не означает отчисления.

Для перевода на платное обучение справки достаточно для подачи заявления. Дополнительные документы (например, мотивационное письмо) представляются «по усмотрению обучающегося» и принимающий вуз не вправе требовать их как обязательное условие.

Порядок и сроки рассмотрения заявления о переводе принимающим вузом; академическая разница и конкурсный отбор

После подачи заявления о переводе со справкой принимающий вуз обязан оценить документы не позднее 14 календарных дней:

1. На основании заявления о переводе принимающая организация не позднее 14 календарных дней со дня подачи заявления о переводе в соответствии с настоящим Порядком оценивает полученные документы на предмет соответствия обучающегося требованиям, предусмотренным настоящим Порядком, и определения перечней изученных учебных дисциплин, пройденных практик, выполненных научных исследований, которые в случае перевода обучающегося будут перезачтены или переаттестованы в порядке, установленном принимающей организацией, и определяет период, с которого обучающийся в случае перевода будет допущен к обучению.
   — п. 12 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

Из этого следует две ключевые вещи для вас. Во-первых, принимающий вуз определяет, какие изученные вами дисциплины будут перезачтены, а какие придётся переаттестовать (сдать академическую разницу по расхождению учебных планов). Поскольку вы переводитесь на то же направление с 1-го курса на 2-й, большая часть дисциплин должна быть перезачтена, но возможна разница по отдельным предметам — её объём устанавливает принимающий вуз в установленном им порядке.

Во-вторых, если заявлений о переводе больше, чем вакантных мест, вуз проводит конкурсный отбор:

1. В случае, если заявлений о переводе подано больше количества вакантных мест для перевода, принимающая организация помимо оценивания полученных документов проводит конкурсный отбор среди лиц, подавших заявления о переводе. По результатам конкурсного отбора принимающая организация принимает либо решение о зачислении на вакантные места для перевода обучающихся, наиболее подготовленных к освоению соответствующей образовательной программы (далее - решение о зачислении) либо решение об отказе в зачислении в отношении лиц, не прошедших по результатам конкурсного отбора. Порядок и сроки проведения конкурсного отбора определяются локальным нормативным актом организации. 14. При принятии принимающей организацией решения о зачислении обучающемуся в течение 5 календарных дней со дня принятия решения о зачислении выдается справка о переводе, в которой указываются уровень среднего профессионального или высшего образования, код и наименование профессии, специальности или направления подготовки, на которое обучающийся будет переведен. Справка о переводе подписывается руководителем принимающей организации или исполняющим его обязанности, или лицом, которое на основании приказа наделено соответствующими полномочиями руководителем принимающей организации или исполняющим его обязанности, и заверяется печатью (при наличии) принимающей организации.
   — п. 13 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

То есть даже при «нормальных» оценках (у вас преобладают четвёрки и пятёрки) зачисление не гарантировано, если на вакантное платное место претендуют несколько человек — тогда вуз выберет «наиболее подготовленных». Ваши оценки из справки и будут критерием конкурсного отбора, поэтому их изложить в справке важно полно.

Договор об образовании при переводе на платное обучение и процедура отчисления/зачисления

Поскольку вы переходите на платное обучение, зачисление в порядке перевода оформляется через договор об оказании платных образовательных услуг, который предшествует изданию приказа о зачислении:

1. Принимающая организация в течение 3 рабочих дней со дня поступления документов, указанных в пункте 19 настоящего Порядка, издает приказ о зачислении в порядке перевода из исходной
   — п. 20 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

Ключевые требования к договору об образовании, защищающие вас как обучающегося:

1. Договор об образовании заключается в простой письменной форме между: 1) организацией, осуществляющей образовательную деятельность, и лицом, зачисляемым на обучение (родителями (законными представителями) несовершеннолетнего лица); 2) организацией, осуществляющей образовательную деятельность, лицом, зачисляемым на обучение, и физическим или юридическим лицом, обязующимся оплатить обучение лица, зачисляемого на обучение. 2. В договоре об образовании должны быть указаны основные характеристики образования, в том числе вид, уровень и (или) направленность образовательной программы (часть образовательной программы определенных уровня, вида и (или) направленности), форма обучения, срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения). 3. В договоре об образовании, заключаемом при приеме на обучение за счет средств физического и (или) юридического лица (далее - договор об оказании платных образовательных услуг), указываются полная стоимость платных образовательных услуг и порядок их оплаты. Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения такого договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период. 4. Сведения, указанные в договоре об оказании платных образовательных услуг, должны соответствовать информации, размещенной на официальном сайте образовательной организации в сети "Интернет" на дату заключения договора. 5. Организация, осуществляющая образовательную деятельность, вправе снизить стоимость платных образовательных услуг по договору об оказании платных образовательных услуг с учетом покрытия недостающей стоимости платных образовательных услуг за счет собственных средств этой организации, в том числе средств, полученных от приносящей доход деятельности, добровольных пожертвований и целевых взносов физических и (или) юридических лиц. Основания и порядок снижения стоимости платных образовательных услуг устанавливаются локальным нормативным актом и доводятся до сведения обучающихся. 6. Договор об образовании не может содержать условия, которые ограничивают права лиц, имеющих право на получение образования определенных уровня и направленности и подавших заявления о приеме на обучение (далее - поступающие), и обучающихся или снижают уровень предоставления им гарантий по сравнению с условиями, установленными законодательством об образовании. Если условия, ограничивающие права поступающих и обучающихся или снижающие уровень предоставления им гарантий, включены в договор, такие условия не подлежат применению.
   — ч. 1, 6 ст. 54 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»

Для вашей ситуации это означает: при переводе заключается новый договор об оказании платных образовательных услуг с принимающим вузом (полная стоимость и порядок оплаты фиксируются в договоре, увеличивать плату вуз не вправе, кроме случая, прямо оговорённого законом). Локальные нормативные акты принимающего вуза (порядок и основания перевода, регламентация конкурсного отбора) не могут ухудшать ваше положение по сравнению с законом — ст. 30 ФЗ-273 это прямо запрещает:

1. Образовательная организация принимает локальные нормативные акты по основным вопросам организации и осуществления образовательной деятельности, в том числе регламентирующие правила приема обучающихся, режим занятий обучающихся, формы, периодичность и порядок текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации обучающихся, порядок и основания перевода, отчисления и восстановления обучающихся
   — ч. 2 ст. 30 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»

Сама процедура перевода двухэтапная и быстрая: после положительного решения принимающего вуза вы подаёте в текущий (исходный) вуз письменное заявление об отчислении в порядке перевода с приложением справки о переводе:

1. Обучающийся представляет в исходную организацию письменное заявление об отчислении в порядке перевода в принимающую
   — п. 15 Порядка перевода, утв. Приказом Минобрнауки России № 124 от 10.02.2017

Исходный вуз издает приказ об отчислении в связи с переводом в течение 3 рабочих дней и выдаёт вам выписку из приказа и оригинал документа об образовании, после чего принимающий вуз издает приказ о зачислении. Следовательно, перевод занимает около 2–4 недель суммарно, если собран полный пакет документов и есть вакантное место.

Сохранение отсрочки от призыва при переводе в другой вуз того же уровня

Если вы мужского пола и на момент перевода у вас действует отсрочка от призыва (очная форма, бакалавриат, аккредитованная программа), перевод в другой вуз не влечёт её потери — но при одном условии о сроке:

Право на предусмотренную настоящим подпунктом отсрочку от призыва на военную службу сохраняется за гражданином: получившим во время освоения образовательной программы академический отпуск или перешедшим в той же образовательной организации с одной образовательной программы на другую имеющую государственную аккредитацию образовательную программу того же уровня образования либо переведенным в другую образовательную организацию для освоения имеющей государственную аккредитацию образовательной программы того же уровня образования. Право на отсрочку от призыва на военную службу сохраняется за гражданином по основаниям, предусмотренным настоящим абзацем, только при условии, если общий срок, на который гражданину была предоставлена отсрочка от призыва на военную службу для обучения в данной образовательной организации или в образовательной организации, из которой осуществлен перевод, не увеличивается или увеличивается не более чем на один год; восстановившимся в той же образовательной организации (за исключением граждан, восстановившихся в образовательных организациях после отчисления по инициативе образовательной организации), если срок, на который гражданину была предоставлена отсрочка от призыва на военную службу для обучения в данной образовательной организации, не увеличивается;
— ст. 24 п. 2 подп. «а» ФЗ № 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»

Эта норма применяется и к академическому отпуску, и к переводу в другую образовательную организацию. Отсрочка сохранится при вашем переводе в другой вуз при условии, что общий срок обучения не увеличивается или увеличивается не более чем на один год. При переводе с 1-го на 2-й курс того же направления на очную форму этого срока достаточно: вы не теряете годы, поэтому общий срок не возрастает сверх допустимого. Однако для сохранения отсрочки важно, чтобы в новом вузе вы были зачислены на аккредитованную программу бакалавриата очной формы (и ВШЭ, и МГЛУ по лингвистике аккредитованы). Перед зачислением целесообразно уведомить военный комиссариат о смене вуза в установленном порядке.

Альтернативная ветка: продолжение обучения vs перевод vs восстановление после отчисления

Есть три возможных правовых сценария, и выбор между ними зависит от ваших намерений, поэтому разберите их до подачи заявления:

Сценарий 1 — перевод (основной). Вы остаётесь обучающимся и переводитесь в другой вуз в порядке, разобранном выше. Это единственный путь, позволяющий перейти в ВШЭ/МГЛУ «зимой» без новой вступительной кампании и без потери года: зачитываются уже сданные дисциплины, а сроки подачи документов на перевод определяет принимающий вуз (п. 3 Порядка). Перевод возможен и в период академического отпуска, и сразу после выхода из него — Порядок перевода не устанавливает запрета на перевод обучающегося, находящегося в академическом отпуске.

Сценарий 2 — выход из академического отпуска и продолжение обучения в прежнем вузе. Если вакантного места в целевом вузе нет или конкурсный отбор не пройден, вы вправе по окончании академотпуска (через месяц) просто продолжить обучение в текущем вузе — статус обучающегося у вас сохранён, отпуск сам завершается по окончании указанного в приказе срока.

Сценарий 3 — отчисление по собственному желанию и восстановление. Если вы захотите отчислиться и позже вернуться, то перевод в другой вуз уже не подойдёт — действует институт восстановления в той же организации, и он жёстко ограничен по срокам:

1. Лицо, отчисленное из организации, осуществляющей образовательную деятельность, по инициативе обучающегося до завершения освоения основной профессиональной образовательной программы, имеет право на восстановление для обучения в этой организации в течение пяти лет после отчисления из нее при наличии в ней свободных мест и с сохранением прежних условий обучения, но не ранее завершения учебного года (семестра), в котором указанное лицо было отчислено.
   — ч. 1 ст. 62 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»

Этот сценарий для вас невыгоден: восстановление возможно лишь в той же организации (не в другом вузе) и не раньше завершения учебного года/семестра, в котором произошло отчисление, — то есть вы потеряете время и возможность перейти в другой вуз в текущем учебном году. Поэтому отчисляться «просто так» ради нового поступления не следует: новый приём по ЕГЭ в другой вуз — это отдельная вступительная кампания, которая проводится в сроки, установленные Порядком приёма на программы бакалавриата, и в текущем учебном году для вас уже не актуальна.

Вывод: для перехода в ВШЭ или МГЛУ на то же направление нужно использовать именно механизм перевода (сценарий 1), а не новое поступление или отчисление с последующим восстановлением. Отчисление до получения справки о переводе из принимающего вуза, напротив, лишит вас статуса обучающегося и преимуществ переводного механизма.