Краткий ответ
checklist Рекомендуемые действия
- 1Письменно откажитесь от перевода в филиал, сославшись на ст. 379 ТК РФ и изменение условий договора.descriptionЗаявление об отказе от перемещения в филиал (обособленное подразделение) без согласия работника в связи с изменением условий трудового договора (свободная форма)
- 2Потребуйте письменное распоряжение о переводе — его отсутствие подтвердит незаконность действий заведующей.descriptionТребование заведующей детским садом о предоставлении письменного распоряжения о перемещении на другую группу в филиал (свободная форма)
- 3Зафиксируйте факт требования перевода (письменно, при свидетелях) для доказательства в суде.
- 4Подайте жалобу в Государственную инспекцию труда на нарушение трудовых прав.descriptionЖалоба в Государственную инспекцию труда (свободная форма)
- 5Обратитесь в суд с иском о признании перевода незаконным в течение 3 месяцев.
- 6Требуйте в суде восстановления на прежней работе и взыскания среднего заработка за вынужденный прогул.
folder_open Документы и доказательства
- check_circleТрудовой договор с указанием места работы — основной детский сад
- check_circleДолжностная инструкция воспитателя с перечнем обязанностей по группам
- check_circleПисьменное распоряжение (приказ) заведующей о переводе в филиал
- check_circleПисьменный отказ от перевода, поданный вами работодателю
- check_circleДокументы о филиале: положение, адрес, сведения о группах
- check_circleДоказательства фактической работы на подготовительной группе
boltСрочно: первые шаги
- check_circleПисьменно откажитесь от работы в ясельной группе филиала, сославшись на ст. 379 ТК РФ.
- check_circleЗафиксируйте факт незаконного перевода: возьмите письменное распоряжение заведующей или заручитесь показаниями свидетелей.
- check_circleПродолжайте выходить на работу в основной детский сад на свою группу.
- check_circleПодайте жалобу в Государственную инспекцию труда для фиксации нарушения.
- check_circleПомните: для обжалования перевода в суде у вас есть 3 месяца с момента, когда вы узнали о нарушении.
scheduleСроки и риски
- check_circleПодайте иск в суд о признании перевода незаконным в течение 3 месяцев со дня, когда узнали о нарушении права.
- check_circleПри пропуске срока по уважительной причине заявите ходатайство о его восстановлении.
- check_circleРиск: при пропуске срока без уважительных причин суд откажет в иске.
- check_circleРиск: отказ от работы без письменного уведомления работодателя может быть расценен как прогул.
- check_circleРиск: за время незаконного перевода вы можете потерять в зарплате, если оплата в филиале ниже.
- check_circleРиск: работодателя могут оштрафовать, но это не гарантирует автоматическое восстановление на работе.
blockЧего не делать
- check_circleНе подписывайте никаких документов о переводе или перемещении в филиал без вашего письменного согласия.
- check_circleНе выходите на работу в филиал и не приступайте к обязанностям в ясельной группе до получения согласия.
- check_circleНе соглашайтесь на устные договорённости с заведующей — требуйте письменное уведомление о переводе.
- check_circleНе подписывайте дополнительное соглашение к трудовому договору, если не согласны с новыми условиями.
- check_circleНе игнорируйте приказ о переводе — письменно откажитесь от его подписания и зафиксируйте свой отказ.
- check_circleНе пропускайте срок обращения в суд — он составляет 3 месяца с момента, когда вы узнали о нарушении.
gavelКогда нужен адвокат
- check_circleОбратитесь к юристу для оценки перспектив судебного спора: цена ошибки — потеря работы и заработка.
- check_circleАдвокат нужен для подготовки иска о признании перевода незаконным и восстановлении на прежней работе.
- check_circleСуд — сложная процедура, а у работодателя, вероятно, будет профессиональный представитель.
- check_circleЮрист поможет собрать доказательства изменения трудовой функции и места работы.
- check_circleБез адвоката высок риск пропустить 3-месячный срок обращения в суд по спору о переводе.
- check_circleСпециалист оценит законность действий заведующей и соразмерность требуемой компенсации морального вреда.
alt_routeАльтернативные пути
- check_circleПисьменно откажитесь от работы в филиале, сославшись на ст. 379 ТК РФ, и передайте уведомление под отметку.
- check_circleПредложите заведующей оформить перевод официально — с вашим письменным согласием и допсоглашением к договору.
- check_circleЗапросите письменное распоряжение о переводе — это зафиксирует дату нарушения и станет доказательством.
- check_circleЗафиксируйте факт, что в договоре местом работы указан основной детсад, а не филиал.
- check_circleУточните в должностной инструкции, закреплена ли за вами работа именно с подготовительной группой.
- check_circleПри отказе работодателя оформить перевод законно — готовьте обращение в трудинспекцию и суд.
- Ситуация юридическим языком
Работник состоит в трудовых отношениях с работодателем (детским садом) в должности воспитателя, имеет высшее образование и высшую квалификационную категорию. В трудовом договоре место работы определено как основной детский сад; обособленное структурное подразделение (филиал) в качестве места работы не указано. Работник длительное время выполнял трудовую функцию в подготовительной группе. Работодатель в лице заведующей намерен в одностороннем порядке направить работника для работы в ясельной группе филиала, расположенного по другому адресу, квалифицируя это как перемещение, не требующее согласия работника.
Из этого следует: изменение места работы с основного детского сада на филиал по другому адресу, а также смена возрастной группы с подготовительной на ясельную затрагивают определённые сторонами условия трудового договора. Такое изменение по смыслу ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ является переводом на другую работу, а не перемещением, и допускается только с письменного согласия работника.
- Затронутые правоотношения
-
Трудовые правоотношения между работником и работодателем — затронуты, поскольку работодатель в одностороннем порядке изменяет условие трудового договора о месте работы и фактическое содержание трудовой деятельности работника. Это определяет необходимость применения правил о переводе, требующем письменного согласия (ст. 72.1 ТК РФ).
-
Правоотношения по определению условий трудового договора — затронуты, поскольку место работы является обязательным условием трудового договора (абз. 2 ч. 2 ст. 57 ТК РФ), а при работе в обособленном структурном подразделении оно должно быть указано с его местонахождением. Изменение этого условия без согласия работника не допускается.
-
Правоотношения по самозащите трудовых прав — затронуты, поскольку работник вправе отказаться от выполнения работы, не предусмотренной трудовым договором, письменно известив работодателя (ст. 379 ТК РФ). Это даёт работнику правовой механизм защиты до судебного обжалования.
-
Процессуальные правоотношения по разрешению индивидуального трудового спора — затронуты, поскольку спор о переводе на другую работу рассматривается непосредственно судом (абз. 2 ч. 2 ст. 391 ТК РФ), а работник вправе требовать восстановления на прежней работе и взыскания соответствующих выплат (ст. 394 ТК РФ).
- Юридически значимые обстоятельства, которые решают дело
-
В трудовом договоре место работы определено как основной детский сад, филиал не указан. Это означает, что направление в филиал изменяет определённое сторонами условие трудового договора о месте работы, что по ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ квалифицируется как перевод, требующий письменного согласия работника.
-
Филиал расположен по другому адресу и является обособленным структурным подразделением. Согласно п. 2 ст. 55 ГК РФ филиал — это обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения. Перевод в такое подразделение, не указанное в трудовом договоре, меняет условие о месте работы и не может считаться перемещением по ч. 3 ст. 72.1 ТК РФ.
-
Работник переводится с подготовительной группы на ясельную. Это изменяет конкретный вид поручаемой работы, содержание трудовых обязанностей, режим и условия труда. Даже при сохранении должности «воспитатель» такое изменение затрагивает трудовую функцию в широком смысле и в совокупности со сменой места работы исключает квалификацию действий работодателя как перемещения.
-
Работодатель не получал письменного согласия работника на перевод. Отсутствие такого согласия делает односторонний перевод незаконным, поскольку ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ прямо требует письменного согласия работника на перевод на другую работу.
-
Работодатель не вправе применить ст. 74 ТК РФ. Изменение условий трудового договора по инициативе работодателя по этой статье не допускает изменения трудовой функции работника, а в данном случае меняется и место работы, и содержание труда. Кроме того, работодатель не соблюдал процедуру уведомления за два месяца, что исключает применение ст. 74 ТК РФ.
-
Работник вправе отказаться от работы в филиале в порядке самозащиты. Поскольку работа в филиале на ясельной группе не предусмотрена трудовым договором, письменный отказ от её выполнения на основании ст. 379 ТК РФ не является дисциплинарным проступком, а за работником сохраняются все трудовые права на время такого отказа.
Является ли направление в филиал по другому адресу переводом, требующим согласия
Заведующая квалифицирует перенаправление как «перемещение», не требующее согласия. Ключевой вопрос — как право разграничивает перевод и перемещение.
Статья 72 1 . Перевод на другую работу. Перемещение Перевод на другую работу - постоянное или временное изменение трудовой функции работника и (или) структурного подразделения, в котором работает работник (если структурное подразделение было указано в трудовом договоре), при продолжении работы у того же работодателя, а также перевод на работу в другую местность вместе с работодателем. Перевод на другую работу допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей статьи 72 2 настоящего Кодекса. По письменной просьбе работника или с его письменного согласия может быть осуществлен перевод работника на постоянную работу к другому работодателю. При этом трудовой договор по прежнему месту работы прекращается (пункт 5 части первой статьи 77 настоящего Кодекса). Не требует согласия работника перемещение его у того же работодателя на другое рабочее место, в другое структурное подразделение, расположенное в той же местности, поручение ему работы на другом механизме или агрегате, если это не влечет за собой изменения определенных сторонами условий трудового договора.
— ст. 72.1 ТК РФ
Обязательными для включения в трудовой договор являются следующие условия: место работы, а в случае, когда работник принимается для работы в филиале, представительстве или ином обособленном структурном подразделении организации, расположенном в другой местности, - место работы с указанием обособленного структурного подразделения и его местонахождения;
— абз. 2, 3 ч. 2 ст. 57 ТК РФ
Из определения в части первой ст. 72.1 ТК РФ ясно: переводом считается изменение трудовой функции и (или) структурного подразделения, в котором работает работник, если подразделение было указано в трудовом договоре, а также перевод в другую местность. Ваш трудовой договор прямо фиксирует место работы — основной детский сад. Перевод в филиал по другому адресу меняет это условие. Перемещение же по части третьей ст. 72.1 допустимо без согласия лишь внутри работодателя на другое рабочее место или в другое структурное подразделение в той же местности и не влечёт изменения определённых сторонами условий трудового договора. В вашем случае меняется и адрес (место работы), и, как правило, содержание труда — это уже не перемещение.
Пленум ВС конкретизирует критерии:
Переводом на другую работу следует считать постоянное или временное изменение трудовой функции работника и (или) структурного подразделения, в котором работает работник (если структурное подразделение было указано в трудовом договоре), при продолжении работы у того же работодателя, а также перевод на работу в другую местность вместе с работодателем (часть первая статьи 72.1 ТК РФ). Под структурными подразделениями следует понимать как филиалы, представительства, так и отделы, цеха, участки и т.д., а под другой местностью - местность за пределами административно-территориальных границ соответствующего населенного пункта.
— п. 16 Постановления Пленума ВС РФ № 2 от 17.03.2004
По этому разъяснению под структурным подразделением понимаются в том числе филиалы, а «другая местность» — территория за пределами административно-территориальных границ соответствующего населённого пункта. Таким образом, даже если филиал находится в том же городе, перевод в него — это изменение определённого договором условия «место работы», то есть перевод, а не перемещение. Если же филиал расположен в другом населённом пункте — это перевод в другую местность, что также требует письменного согласия.
Вывод: направление в филиал по другому адресу — это перевод на другую работу, для которого по ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ требуется ваше письменное согласие. Действия заведующей по одностороннему «перемещению» незаконны.
Является ли филиал обособленным подразделением и меняется ли трудовая функция при смене возрастной группы
Вопрос состоит из двух частей: статус филиала и вопрос о смене трудовой функции при переходе с подготовительной группы на ясельную.
- Филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. 3. Представительства и филиалы не являются юридическими лицами. Они наделяются имуществом создавшим их юридическим лицом и действуют на основании утвержденных им положений. Руководители представительств и филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности. Представительства и филиалы должны быть указаны в едином государственном реестре юридических лиц. (В редакции Федерального закона от 05.05.2014 № 99-ФЗ) Статья 56. Ответственность юридического лица 1. Юридическое лицо отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом. Особенности ответственности казенного предприятия и учреждения по своим обязательствам определяются правилами абзаца третьего пункта 6 статьи 113, пункта 3 статьи 123 21 , пунктов 3 - 6 статьи 123 22 и пункта 2 статьи 123 23 настоящего Кодекса. Особенности ответственности религиозной организации определяются правилами пункта 2 статьи 123 28 настоящего Кодекса. 2. Учредитель (участник) юридического лица или собственник его имущества не отвечает по обязательствам юридического лица, а юридическое лицо не отвечает по обязательствам учредителя (участника) или собственника, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом или другим законом. (Статья в редакции Федерального закона от 05.05.2014 № 99-ФЗ) Статья 57.
— п. 2 ст. 55 ГК РФ
Филиал — это обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения. Если группа в филиале — обособленное структурное подразделение, и оно не указано в трудовом договоре как место работы, то перевод в него меняет условие о месте работы (ст. 57 ТК РФ обязывает указывать обособленное структурное подразделение и его местонахождение именно тогда, когда работник принимается туда для работы). Поскольку в вашем договоре местом работы указан основной детсад, а не филиал, перевод в филиал меняет определённые сторонами условия договора.
Отдельный вопрос — изменение возрастной группы. В трудовом договоре фиксируется трудовая функция — работа по должности «воспитатель» по штатному расписанию. Сама по себе смена группы (подготовительная → ясельная) может не менять должность, но меняет конкретный вид поручаемой работы и фактическое содержание трудовых обязанностей (программы, режим, нагрузка, нормы наполняемости групп существенно различаются). При этом решающий признак в вашем случае — место работы: даже если трудовую функцию суд признает неизменной, смена места работы (основной корпус → филиал по другому адресу) сама по себе уже образует изменение определённого договором условия и потому требует согласия.
Вывод: филиал является обособленным подразделением организации. Направление в него из основного корпуса, указанного в трудовом договоре как место работы, — это изменение определённых сторонами условий трудового договора, которое допускается только с вашего письменного согласия. Смена возрастной группы — дополнительное изменение содержания работы, также затрагивающее трудовую функцию, зафиксированную в договоре и должностной инструкции.
Развилка: может ли работодатель применить ст. 74 ТК РФ (изменение условий по инициативе работодателя)
Попытаемся опровергнуть основной вывод: возможно, работодатель сошлётся на ст. 74 ТК РФ о праве изменить условия договора по своей инициативе при изменении организационных или технологических условий труда.
В случае, когда по причинам, связанным с изменением организационных или технологических условий труда (изменения в технике и технологии производства, структурная реорганизация производства, другие причины), определенные сторонами условия трудового договора не могут быть сохранены, допускается их изменение по инициативе работодателя, за исключением изменения трудовой функции работника.
— ч. 1 ст. 74 ТК РФ
Ст. 74 допускает изменение определённых сторонами условий по инициативе работодателя при изменении организационных/технологических условий труда, но прямо запрещает изменять трудовую функцию работника. Кроме того, такой порядок требует письменного уведомления работника не позднее чем за два месяца и сохранения содержания трудовой функции. В вашем случае меняется и трудовая функция (подготовительная → ясельная группа — иной вид работы), и место работы (переезд в филиал), причём заведующая вовсе не оформляет уведомление с предложением вакансий. Поэтому ст. 74 здесь неприменима: перевод без вашего согласия незаконен.
Защита от незаконного перевода — самозащита по ст. 379 ТК РФ:
В целях самозащиты трудовых прав работник, известив работодателя или своего непосредственного руководителя либо иного представителя работодателя в письменной форме, может отказаться от выполнения работы, не предусмотренной трудовым договором, а также отказаться от выполнения работы, которая непосредственно угрожает его жизни и здоровью, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами. На время отказа от указанной работы за работником сохраняются все права, предусмотренные трудовым законодательством и иными актами, содержащими нормы трудового права.
— ст. 379 ТК РФ
Вы вправе в письменной форме известить работодателя об отказе от выполнения работы, не предусмотренной трудовым договором (в филиале на ясельной группе), и на время такого отказа за вами сохраняются все права. Важно: письменное возражение составляется заблаговременно. При этом следует помнить, что согласно п. 19 Пленума ВС № 2 отказ от работы при переводе, совершённом с соблюдением закона, признаётся нарушением дисциплины. Поскольку ваш перевод без согласия незаконен, отказ от работы в филиале не является прогулом, однако для полной правовой защищённости рекомендуется параллельно обжаловать перевод, а не просто не выходить на работу.
Вывод: ст. 74 ТК РФ работодателю применить нельзя — она не допускает изменения трудовой функции, а ваш случай затрагивает и её, и место работы. Односторонний «перевод» незаконен, и вы вправе отказаться от работы в филиале в порядке самозащиты, известив работодателя письменно.
Последствия незаконного перевода и способы защиты, сроки и подсудность
Если работодатель всё же издаст приказ о переводе, у вас есть право судебной защиты. Рассмотрение таких споров прямо отнесено к ведению суда:
работника - о восстановлении на работе независимо от оснований прекращения трудового договора, об изменении даты и формулировки причины увольнения, о переводе на другую работу, об оплате за время вынужденного прогула
— абз. 2 ч. 2 ст. 391 ТК РФ
Спор о переводе на другую работу рассматривается непосредственно в суде. Срок обращения — три месяца с момента, когда вы узнали о нарушении права:
Работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки или со дня предоставления работнику в связи с его увольнением сведений о трудовой деятельности (статья 66 1 настоящего Кодекса) у работодателя по последнему месту работы . (В редакции Федерального закона от 16.12.2019 № 439-ФЗ) За разрешением индивидуального трудового спора о невыплате или неполной выплате заработной платы и других выплат, причитающихся работнику, он имеет право обратиться в суд в течение одного года со дня установленного срока выплаты указанных сумм, в том числе в случае невыплаты или неполной выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику при увольнении. (Дополнение частью - Федеральный закон от 03.07.2016 № 272-ФЗ) При наличии спора о компенсации морального вреда, причиненного работнику вследствие нарушения его трудовых прав, требование о такой компенсации может быть заявлено в суд одновременно с требованием о восстановлении нарушенных трудовых прав либо в течение трех месяцев после вступления в законную силу решения суда, которым эти права были восстановлены полностью или частично. (Дополнение частью - Федеральный закон от 05.04.2021 № 74-ФЗ) Работодатель имеет право обратиться в суд по спорам о возмещении работником ущерба, причиненного работодателю, в течение одного года со дня обнаружения причиненного ущерба. (В редакции Федерального закона от 30.06.2006 № 90-ФЗ) При пропуске по уважительным причинам сроков, установленных частями первой, второй, третьей и четвертой настоящей статьи, они могут быть восстановлены судом.
— ч. 1, 5 ст. 392 ТК РФ
По спорам о переводе установлен трёхмесячный срок с момента, когда вы узнали (должны были узнать) о приказе о переводе. Пропущенный по уважительным причинам срок суд может восстановить (ч. 5 ст. 392 ТК РФ).
При признании перевода незаконным наступают следующие последствия:
В случае признания увольнения или перевода на другую работу незаконными работник должен быть восстановлен на прежней работе органом, рассматривающим индивидуальный трудовой спор. Орган, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, принимает решение о выплате работнику среднего заработка за все время вынужденного прогула или разницы в заработке за все время выполнения нижеоплачиваемой работы. По заявлению работника орган, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, может ограничиться вынесением решения о взыскании в пользу работника указанных в части второй настоящей статьи компенсаций. В случае признания увольнения незаконным орган, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, может по заявлению работника принять решение об изменении формулировки основания увольнения на увольнение по собственному желанию. В случае признания формулировки основания и (или) причины увольнения неправильной или не соответствующей закону суд, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, обязан изменить ее и указать в решении основание и причину увольнения в точном соответствии с формулировками настоящего Кодекса или иного федерального закона со ссылкой на соответствующие статью, часть статьи, пункт статьи настоящего Кодекса или иного федерального закона.
— ч. 1, 2, 9 ст. 394 ТК РФ
Суд восстанавливает вас на прежней работе (в основной корпус, на прежнюю группу) и выплачивает средний заработок за всё время вынужденного прогула или разницу в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы. Дополнительно по ч. 9 ст. 394 и ст. 237 ТК РФ по вашему требованию суд может взыскать компенсацию морального вреда. Размер компенсации определяется судом.
Ответственность работодателя за нарушение трудового законодательства предусмотрена КоАП РФ:
Статья 5.27. Нарушение трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права 1. Нарушение трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, если иное не предусмотрено частями 3, 4 и 6 настоящей статьи и статьей 5.27 1 настоящего Кодекса, - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
— ч. 1 ст. 5.27 КоАП РФ
Незаконный перевод квалифицируется как нарушение трудового законодательства (ст. 5.27 КоАП РФ) и влечёт штраф для должностного лица от 1 000 до 5 000 руб., для юридического лица — от 30 000 до 50 000 руб. Обращение с жалобой можно подать в Государственную инспекцию труда.
Вывод: при незаконном переводе вы вправе обратиться в суд в течение трёх месяцев с момента, когда узнали о нарушении; суд восстановит вас на прежней работе, взыщет средний заработок за время вынужденного прогула/разницу в заработке и по требованию — компенсацию морального вреда; параллельно возможна административная ответственность работодателя по ст. 5.27 КоАП РФ.
Порядок обращения в ГИТ и взыскание морального вреда
Помимо суда, вы можете обратиться в Государственную инспекцию труда с жалобой на незаконный перевод. ГИТ принимает и рассматривает обращения граждан о нарушении трудовых прав:
ведет прием и рассматривает заявления, письма, жалобы и иные обращения граждан о нарушениях их трудовых прав, принимает меры по устранению выявленных нарушений и восстановлению нарушенных прав;
— абз. 13 ч. 2 ст. 356 ТК РФ
В случае обращения профсоюзного органа, работника или иного лица в государственную инспекцию труда по вопросу, находящемуся на рассмотрении соответствующего органа по рассмотрению индивидуального или коллективного трудового спора (за исключением исков, принятых к рассмотрению судом, или вопросов, по которым имеется решение суда), государственный инспектор труда при выявлении очевидного нарушения трудового законодательства или иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, имеет право выдать работодателю предписание, подлежащее обязательному исполнению. Данное предписание может быть обжаловано работодателем в суд в течение десяти дней со дня его получения работодателем или его представителем.
— абз. 2 ч. 2 ст. 357 ТК РФ
По результатам проверки инспектор труда при выявлении очевидного нарушения трудового законодательства вправе выдать работодателю предписание, обязательное к исполнению, об устранении нарушения (в том числе о восстановлении нарушенных прав). Важно: если спор уже принят судом к рассмотрению либо по нему есть решение суда, инспектор предписание не выдаёт — поэтому обращение в ГИТ целесообразно либо до подачи иска, либо параллельно на стадии, когда спор ещё не в производстве суда.
Денежное последствие незаконного перевода — компенсация морального вреда:
Моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
— ст. 237 ТК РФ
Моральный вред от неправомерных действий работодателя взыскивается в денежной форме, а при споре его размер определяет суд независимо от имущественного ущерба (то есть дополнительно к взысканию среднего заработка по ст. 394 ТК РФ).
Вывод: процедурно у вас два параллельных канала защиты — жалоба в ГИТ (влечёт предписание работодателю по ст. 356–357 ТК РФ и административную ответственность по ст. 5.27 КоАП РФ) и иск в суд (ст. 391 ТК РФ, трёхмесячный срок по ст. 392 ТК РФ) с взысканием среднего заработка за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда (ст. 394, 237 ТК РФ). Если спор уже в суде, ГИТ предписание не выдаёт.
Действия заведующей по направлению вас в филиал на ясельную группу без вашего письменного согласия незаконны — это перевод, а не перемещение, поскольку изменяются определённые сторонами условия трудового договора: место работы (основной детсад → филиал по другому адресу) и содержание трудовой функции (подготовительная группа → ясельная).
1. Квалификация действий работодателя
Направление в филиал по другому адресу и на другую возрастную группу является переводом на другую работу, требующим вашего письменного согласия. Согласно ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ переводом признаётся постоянное или временное изменение трудовой функции работника и (или) структурного подразделения, в котором работает работник (если структурное подразделение было указано в трудовом договоре), при продолжении работы у того же работодателя. Перевод допускается только с письменного согласия работника.
Перемещение без согласия по ч. 3 ст. 72.1 ТК РФ возможно лишь в той же местности и без изменения определённых сторонами условий трудового договора. В вашем случае меняется и адрес места работы, и возрастная группа — это уже не перемещение.
2. Место работы как обязательное условие договора
В вашем трудовом договоре местом работы указан основной детский сад. Согласно абз. 2, 3 ч. 2 ст. 57 ТК РФ место работы — обязательное условие трудового договора, а при приёме в обособленное структурное подразделение, расположенное в другой местности, указывается само подразделение и его местонахождение. Поскольку филиал в вашем договоре не указан, направление туда изменяет определённое сторонами условие договора, что по ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ требует вашего письменного согласия.
3. Статус филиала
Филиал — это обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения (п. 2 ст. 55 ГК РФ). Пленум ВС РФ в п. 16 Постановления № 2 от 17.03.2004 разъясняет, что под структурными подразделениями понимаются в том числе филиалы, а под другой местностью — территория за пределами административно-территориальных границ соответствующего населённого пункта. Даже если филиал находится в том же городе, перевод в него меняет условие о месте работы, зафиксированное в договоре, и потому требует согласия. Если филиал в другом населённом пункте — это перевод в другую местность, что также требует письменного согласия.
4. Изменение трудовой функции
Смена возрастной группы с подготовительной на ясельную, по-видимому, меняет конкретный вид поручаемой работы: программы, режим, нагрузку, нормы наполняемости групп. Даже если должность «воспитатель» формально сохраняется, фактическое содержание трудовых обязанностей может существенно меняться, однако для подтверждения этого необходимо проверить, как именно трудовая функция зафиксирована в вашей должностной инструкции и трудовом договоре. В совокупности с изменением места работы это образует перевод, требующий согласия.
5. Почему ст. 74 ТК РФ не применима
Работодатель не может ссылаться на ст. 74 ТК РФ (изменение условий по инициативе работодателя), поскольку ч. 1 этой статьи прямо запрещает изменять трудовую функцию работника. В вашем случае меняется и трудовая функция, и место работы, а процедура уведомления за два месяца не соблюдена. Специальная норма ст. 72.1 ТК РФ о переводе имеет приоритет.
6. Право на самозащиту
Вы вправе в порядке ст. 379 ТК РФ письменно известить работодателя об отказе от выполнения работы, не предусмотренной трудовым договором (в филиале на ясельной группе). На время такого отказа за вами сохраняются все права, предусмотренные трудовым законодательством. Отказ от работы при незаконном переводе не должен признаваться прогулом, однако для полной защищённости рекомендуется обжаловать перевод в суд.
7. Последствия незаконного перевода
При признании перевода незаконным суд на основании ч. 1, 2 ст. 394 ТК РФ восстанавливает вас на прежней работе (в основном корпусе, на прежней группе) и взыскивает средний заработок за всё время вынужденного прогула или разницу в заработке за время выполнения нижеоплачиваемой работы. По ч. 9 ст. 394 и ст. 237 ТК РФ суд может взыскать компенсацию морального вреда в денежной форме, размер которой определяется судом.
8. Ответственность работодателя
Незаконный перевод квалифицируется как нарушение трудового законодательства по ч. 1 ст. 5.27 КоАП РФ и влечёт штраф: на должностных лиц — от 1 000 до 5 000 руб., на юридических лиц — от 30 000 до 50 000 руб.
Пошаговые действия
-
Письменно заявите работодателю о несогласии с переводом. Составьте заявление на имя заведующей в двух экземплярах, укажите, что направление в филиал на ясельную группу является переводом, требующим вашего письменного согласия по ч. 1 ст. 72.1 ТК РФ, и что вы отказываетесь от выполнения работы, не предусмотренной трудовым договором, в порядке ст. 379 ТК РФ. Один экземпляр передайте под отметку о получении, второй оставьте себе.
-
Продолжайте выходить на работу в основной детский сад по прежнему месту работы, указанному в трудовом договоре. Отказ от работы в филиале при незаконном переводе не является прогулом.
-
Если работодатель издаст приказ о переводе — обжалуйте его в суд. Споры о переводе на другую работу рассматриваются непосредственно в суде (абз. 2 ч. 2 ст. 391 ТК РФ). Срок обращения — 3 месяца со дня, когда вы узнали или должны были узнать о нарушении своего права (ч. 1 ст. 392 ТК РФ). Пропущенный по уважительным причинам срок может быть восстановлен судом (ч. 5 ст. 392 ТК РФ).
-
Подайте жалобу в Государственную инспекцию труда (абз. 13 ч. 2 ст. 356 ТК РФ). ГИТ вправе провести проверку и привлечь работодателя к административной ответственности по ч. 1 ст. 5.27 КоАП РФ.
-
В суде требуйте: признать приказ о переводе незаконным, восстановить вас на прежней работе в основном корпусе на прежней группе, взыскать средний заработок за время вынужденного прогула (или разницу в заработке), а также компенсацию морального вреда (ст. 394, 237 ТК РФ).