Часть 2 статьи 61 перечисляет случаи досрочного прекращения. Из предоставленного контекста видно лишь одно основание — по инициативе обучающегося или его родителей (подпункт 1 части 2). Вы не изъявляли желания забрать сына, поэтому это основание к вам не относится.
- Образовательные отношения могут быть прекращены досрочно в следующих случаях: 1) по инициативе обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
— Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», ст. 61
Второй пункт части 2 в приведённом тексте обрывается, и его содержание не раскрыто. Между тем именно в этом пункте обычно закрепляется право образовательной организации на досрочное отчисление, в том числе в случае нарушения порядка приёма, повлёкшего незаконное зачисление. Поскольку в контексте нет полного текста, применительно к вашей ситуации мы не можем опереться на него как на легальное основание для принудительного отчисления.
Обязанность поступающего или его родителей сообщать сведения о ранее пройденных уровнях образования ни в статье 61, ни в иных статьях, приведённых в контексте, не установлена. В предоставленном фрагменте закона такая норма отсутствует. Если бы она и была, её следовало бы искать в главах, регулирующих приём на обучение (например, статьи 55–56), или в локальных актах лицея. Однако из контекста это не следует, поэтому считать, что вы были обязаны самостоятельно раскрыть факт предыдущего обучения в 10 классе, при отсутствии прямого запроса со стороны лицея, невозможно.
Таким образом, ни одно из оснований для досрочного прекращения образовательных отношений, содержащихся в процитированной части статьи 61, не позволяет лицею в одностороннем порядке отчислить вашего сына по причине «сокрытия информации» о повторном обучении в 10 классе. Поскольку сам факт повторного обучения на одном уровне законом прямо не запрещён (право на образование не ограничивается однократным прохождением программы), а обязанность уведомлять об этом не закреплена в приведённых нормах, требование директора забрать документы не основано на применимых положениях Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации».