Ваш статус индивидуального предпринимателя прямо предусмотрен статьёй 23 Гражданского кодекса РФ, которая закрепляет право гражданина заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента государственной регистрации. Поскольку вы уже зарегистрированы как ИП, вы вправе оказывать юридические услуги на возмездной основе, в том числе через агрегатор. Платформа вправе заключить с вами договор как с исполнителем-предпринимателем; никаких ограничений для совмещения статуса ИП и оказания юридических услуг закон не устанавливает.
Гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, за исключением случаев, предусмотренных абзацем вторым настоящего пункта.
К предпринимательской деятельности граждан, осуществляемой без образования юридического лица, соответственно применяются правила настоящего Кодекса, которые регулируют деятельность юридических лиц, являющихся коммерческими организациями, если иное не вытекает из закона, иных правовых актов или существа правоотношения.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 23
Отношения между вами и платформой по поводу поиска заказов и их исполнения будут строиться на договоре возмездного оказания услуг или смешанном договоре, который может содержать элементы агентского поручения. Статья 779 ГК РФ определяет общую модель таких отношений: вы как исполнитель обязуетесь по заданию заказчика (платформы или клиента) оказать юридические услуги, а заказчик — оплатить их. При этом платформа может выступать в роли организатора, предоставляющего вам доступ к клиентам, а ваше непосредственное взаимодействие с клиентами будет подчиняться этой же статье. Комиссия и другие условия сотрудничества законом не фиксируются — они устанавливаются исключительно договором или публичной офертой платформы, которую вам необходимо изучить. В представленных нормах нет специальных требований к юристам для регистрации на агрегаторах; такие требования (подтверждение стажа, диплома, отсутствие дисквалификации) обычно содержатся в регламенте самой платформы. Вы соответствуете минимальным профессиональным критериям, а возраст или предыдущий статус адвоката не могут служить основанием для отказа.
По договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Правила настоящей главы применяются к договорам оказания услуг связи, медицинских, ветеринарных, аудиторских, консультационных, информационных услуг, услуг по обучению, туристическому обслуживанию и иных, за исключением услуг, оказываемых по договорам, предусмотренным главами 37, 38, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 53 настоящего Кодекса.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 779
Таким образом, препятствий для регистрации на платформе нет. Ваш статус ИП легален, закон не требует наличия адвокатского статуса для оказания юридических услуг в этой форме, а конкретные требования к анкете и условия комиссии нужно уточнять в пользовательском соглашении или договоре, который предлагает агрегатор.