Ст. 183 ТК РФ закрепляет общую гарантию выплаты пособия по временной нетрудоспособности при наступлении страхового случая. Эта норма применяется к вашему больничному листу с кодом 01: работодатель обязан оплатить весь период нетрудоспособности с 21 мая по 18 июня в соответствии с Федеральным законом № 255-ФЗ. Однако сама по себе ст. 183 не регулирует вопросы продления отпуска — она лишь подтверждает, что период болезни не является отпуском и подлежит отдельной оплате. Это косвенно подтверждает, что дни нетрудоспособности, совпавшие с отпуском, не засчитываются в отпуск.
Статья 183. Гарантии работнику при временной нетрудоспособности
При временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами.
— Трудовой кодекс Российской Федерации, ст. 183
Относительно вопроса о необходимости письменного заявления: в предоставленном контексте НПА (ст. 124 ТК РФ, а также нормы 255-ФЗ) не содержится прямого указания на то, что продление отпуска происходит только по заявлению работника. ТК РФ предусматривает, что продление или перенесение осуществляется «с учетом пожеланий работника», но сама процедура продления при наступлении нетрудоспособности во время отпуска обычно считается автоматической — работодатель обязан продлить отпуск на число дней болезни, совпавших с отпуском, после получения информации о больничном листе. На практике для документального оформления и расчёта даты выхода работнику рекомендуется уведомить работодателя о больничном (передать номер электронного листка нетрудоспособности или его копию). Если бы в вашей ситуации требовалось отдельное заявление, это должно было бы быть предусмотрено локальным нормативным актом или коллективным договором, но в отсутствие таких сведений из контекста следует исходить из общего правила: заявление не обязательно, но уведомление работодателя необходимо для своевременного продления.
Нормы Федерального закона № 255-ФЗ (ст. 1.3, 5, 6, 7, 13) регулируют порядок назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности, а не продление отпуска. Они подтверждают, что ваше заболевание с кодом 01 является страховым случаем, пособие выплачивается за весь период до восстановления трудоспособности, и размер пособия определяется стажем и заработком. Однако к вопросу о том, как считать дату выхода на работу после пересечения отпуска и больничного, эти статьи напрямую не относятся, поэтому они не требуют отдельного разбора в контексте продления отпуска.
Таким образом, применимое право сводится к ст. 124 ТК РФ, которая обязывает продлить отпуск на дни болезни, совпавшие с отпуском (10 дней). Датой выхода на работу будет 29 июня (после 10 дней продлённого отпуска, начинающегося после окончания больничного 18 июня). Заявление не требуется, но уведомить работодателя о больничном необходимо.