Покупатель приобрел бывший в употреблении телефон у физического лица (не ИП) за 50 000 рублей. Продавец добровольно заявил в переписке, что аккумулятор в телефоне заменен на новый оригинальный, что сформировало у покупателя представление о соответствующем качестве товара. Через год при попытке продать телефон выяснилось, что аккумулятор не является новым оригинальным: фактически была установлена подделка («шлейф-обманка»), которая искусственно показывала 100% заряда, но в реальности батарея быстро разряжалась. Из-за этого покупатель продал телефон всего за 25 000 рублей, понеся убыток в 25 000 рублей.
Юридически значимым является то, что между двумя физическими лицами состоялась разовая сделка купли-продажи товара (телефона) без составления письменного договора. Денежные средства переданы по расписке. Продавец не является предпринимателем, соответственно, Закон «О защите прав потребителей» (регулирующий отношения между потребителем и продавцом-предпринимателем) в данной ситуации не применяется. Отношения регулируются общими нормами гражданского законодательства о купле-продаже между гражданами.
Ключевой момент — продавец предоставил недостоверную информацию о существенном свойстве товара (состоянии и происхождении аккумулятора). Поскольку он прямо утверждал, что аккумулятор новый оригинальный, это стало условием, на котором покупатель согласился приобрести товар. Обнаружившаяся подделка является скрытым недостатком, о котором покупатель не мог знать на момент покупки. Факт того, что недостаток проявился спустя год, юридически значим для вопроса о том, можно ли его считать возникшим до передачи товара (так как аккумулятор был подделкой изначально, а не испортился в процессе эксплуатации).
Отсутствие письменного договора и гарантийных сроков не лишает покупателя права ссылаться на недостатки товара, но усложняет доказывание. Основной проблемой будет доказать, что недостаток (поддельная батарея) существовал именно в момент продажи, а не возник впоследствии. Переписка с продавцом, где он утверждает обратное, а также акт или заключение сервисного центра (даже неофициальное) могут служить доказательствами. Для юридической значимости желательно получить письменное заключение из сервиса о том, что аккумулятор является подделкой и не подлежал замене.