Нормы ст. 1096 ГК РФ предоставляют потерпевшему право выбора лица, ответственного за вред. Вред здоровью вследствие недостатков товара может быть возмещён как продавцом, так и изготовителем. Пациентка вправе обратиться напрямую к изготовителю импланта, минуя клинику, которая в данном случае выступала продавцом (или исполнителем услуги по установке). Важно, что речь идёт именно о недостатках товара, а не работы, поэтому ответственность изготовителя наступает наряду с ответственностью клиники, и пациентка может выбрать наиболее удобного для себя ответчика — производителя.
Статья 1096. Лица, ответственные за вред, причиненный вследствие недостатков товара, работы или услуги
- Вред, причиненный вследствие недостатков товара, подлежит возмещению по выбору потерпевшего продавцом или изготовителем товара.
- Вред, причиненный вследствие недостатков работы или услуги, подлежит возмещению лицом, выполнившим работу или оказавшим услугу (исполнителем).
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 1096
Сроки предъявления требований регулируются ст. 1097 ГК РФ. Поскольку на имплант установлена пожизненная гарантия, вред, причинённый в течение этого срока (разрыв спустя 6 лет), подлежит возмещению. Даже если бы срок службы не был установлен, действует десятилетний срок со дня производства — в данном же случае гарантия явно превышает 10 лет, так что требование заявлено своевременно.
Статья 1097. Сроки возмещения вреда, причиненного в результате недостатков товара, работы или услуги
- Вред, причиненный вследствие недостатков товара, работы или услуги, подлежит возмещению, если он возник в течение установленного срока годности или срока службы товара (работы, услуги), а если срок годности или срок службы не установлен, в течение десяти лет со дня производства товара (работы, услуги).
- Независимо от времени причинения вред подлежит возмещению, если: в нарушение требований закона срок годности или срок службы не установлен; лицо, которому был продан товар, для которого была выполнена работа или которому была оказана услуга, не было предупреждено о необходимых действиях по истечении срока годности или срока службы и возможных последствиях при невыполнении указанных дейс
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 1097
Объём возмещения определяется по правилам ст. 15 ГК РФ, которая под убытками понимает в том числе расходы, которые лицо должно будет произвести для восстановления нарушенного права. Пациентке предстоит оплатить операцию по замене импланта, а также сопутствующие расходы (медикаменты, обследования) — это реальный ущерб. Она вправе требовать полного возмещения всех таких расходов от изготовителя, поскольку именно недостаток товара вынуждает её нести эти затраты. Расходы на саму операцию не покрываются простой заменой импланта (которую клиника производит бесплатно), а составляют отдельный убыток — стоимость медицинской услуги по извлечению старого и установке нового импланта.
- Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
- Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 15
Закон РФ «О защите прав потребителей» конкретизирует права потребителя при обнаружении недостатков товара. Согласно ст. 18, потребитель вправе потребовать безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление, а также полного возмещения убытков. Поскольку клиника уже взяла на себя замену импланта (устранение недостатка), пациентка может предъявить изготовителю требование о возмещении расходов на операцию — это расходы на исправление недостатка, которые она понесёт сама, так как клиника отказывается их компенсировать. Более того, убытки (включая операцию) могут быть взысканы независимо от того, кто устраняет недостаток.
- Потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков... вправе: ... потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом; ... При этом потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему вследствие продажи товара ненадлежащего качества. ... 3. Потребитель вправе предъявить требования, указанные в абзацах втором и пятом пункта 1 настоящей статьи, изготовителю...
— Закон Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 18
Статья 19 ЗоЗПП устанавливает, что требования о недостатках могут быть предъявлены в течение гарантийного срока. Пожизненная гарантия на имплант означает, что срок не истёк, и пациентка вправе обращаться к изготовителю с любыми требованиями из ст. 18, включая возмещение убытков.
- Потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 18 настоящего Закона требования к продавцу (изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности.
— Закон Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 19
Статья 22 ЗоЗПП определяет срок удовлетворения требований о возмещении расходов на исправление недостатков и убытков — 10 дней с момента предъявления требования. Если изготовитель не выполнит требование в этот срок, потребитель вправе начислить неустойку (п. 1 ст. 23 ЗоЗПП), однако в предоставленном контексте НПА текст ст. 23 отсутствует. Тем не менее, при подаче иска можно ссылаться на общую норму о неустойке за нарушение сроков удовлетворения отдельных требований потребителя (ст. 23 ЗоЗПП), которая предусматривает пеню в размере 1% от цены товара за каждый день просрочки. Для компенсации морального вреда в контексте также нет прямой статьи, но ст. 15 Закона «О защите прав потребителей» (не включена в приведённый блок) устанавливает право потребителя на компенсацию морального вреда при нарушении его прав. Взыскание морального вреда возможно, если изготовитель откажется добровольно удовлетворить законные требования или будет нарушен срок.
Требования потребителя о возмещении расходов на исправление недостатков товара потребителем или третьим лицом, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества, подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.
— Закон Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 22
Таким образом, пациентка вправе требовать от производителя импланта возмещения всех расходов на операцию по замене, включая стоимость самой операции, медикаментов, обследований, а также неустойку (при нарушении срока) и компенсацию морального вреда. Факт замены импланта клиникой не препятствует взысканию этих убытков с изготовителя, поскольку убытки связаны именно с недостатком товара и не покрываются заменой самого изделия.