Специальный закон — Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ «О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую» — детализирует процедуру. Статья 8 этого закона прямо связывает включение участка в границы населенного пункта с переводом земли в категорию земель населенных пунктов. Это означает, что сам факт утверждения генерального плана в 2015 году, которым ваш участок был включен в границы, в силу закона является юридическим актом перевода. Однако для того, чтобы такой перевод считался состоявшимся, требуется внесение изменений в ЕГРН, как указано в статье 5 того же закона. Глава сельсовета, подав заявление в Росреестр, по сути, начал процедуру внесения этих сведений, но затем отозвал его, что приостановило процесс.
"1. Установление или изменение границ населенных пунктов, а также включение земельных участков в границы населенных пунктов либо исключение земельных участков из границ населенных пунктов является переводом земель населенных пунктов или земельных участков в составе таких земель в другую категорию либо переводом земель или земельных участков в составе таких земель из других категорий в земли населенных пунктов.
3. Сведения о кадастровых номерах земельных участков, включенных в границы населенных пунктов или исключенных из границ населенных пунктов, в порядке, предусмотренном статьей 5 настоящего Федерального закона, направляются в федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Российской Федерации на осуществление государственного кадастрового учета, государственной р"
— Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ "О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую", ст. 8
"3. Перевод земель или земельных участков в составе таких земель из одной категории в другую считается состоявшимся с даты внесения изменений в сведения Единого государственного реестра недвижимости о категории земель или земельных участков."
— Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ "О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую", ст. 5
В отношении именно земель сельскохозяйственного назначения действуют особые ограничения, которые в данном случае не являются препятствием. Статья 7 Федерального закона № 172-ФЗ допускает перевод земель сельскохозяйственных угодий в другую категорию в исключительных случаях, в том числе при установлении или изменении черты населенных пунктов. Поскольку ваш участок был включен в границы населенного пункта, это исключительное обстоятельство налицо, и прямой запрет на перевод отсутствует.
"1. Перевод земель сельскохозяйственных угодий или земельных участков в составе таких земель из земель сельскохозяйственного назначения в другую категорию допускается в исключительных случаях, связанных: ... 3) с установлением или изменением черты населенных пунктов;"
— Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ "О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую", ст. 7
Теперь об обязанности органа местного самоуправления. Из системного толкования статьи 8 Федерального закона № 172-ФЗ следует, что после утверждения документа территориального планирования (генплана), включившего участки в границы, орган местного самоуправления обязан направить сведения о кадастровых номерах таких участков в Росреестр. Подача заявления главой сельсовета была реализацией этой обязанности, а отзыв без объяснения причин — это фактическое уклонение от исполнения публичной функции. Статья 2 того же закона устанавливает, что ходатайство о переводе может подать заинтересованное лицо. Вы как собственник участка, безусловно, являетесь заинтересованным лицом и вправе самостоятельно инициировать процедуру перевода, подав соответствующее ходатайство в уполномоченный орган (министерство или администрацию региона, в зависимости от распределения полномочий). Однако в вашей ситуации глава сельсовета уже начал процедуру, а затем ее заблокировал.
"1. Для перевода земель или земельных участков в составе таких земель из одной категории в другую заинтересованным лицом подается ходатайство о переводе земель из одной категории в другую или ходатайство о переводе земельных участков из состава земель одной категории в другую (далее также - ходатайство) в исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления, уполномоченные на рассмотрение этого ходатайства."
— Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ "О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую", ст. 2
Отзыв заявления главой сельсовета представляет собой действие (или, точнее, бездействие в форме прекращения процедуры), которое может быть оспорено в судебном порядке. Кодекс административного судопроизводства РФ предоставляет вам прямой механизм защиты. Статья 218 КАС РФ позволяет гражданину обратиться в суд с требованиями об оспаривании действий (бездействия) органа местного самоуправления. Вы можете указать, что оспариваемое бездействие выражается в уклонении от направления в Росреестр необходимых сведений после включения участка в границы населенного пункта по генплану 2015 года и необоснованном отзыве поданного ранее заявления. В административном иске, согласно статье 220 КАС РФ, необходимо четко сформулировать, от принятия какого решения уклоняется орган — в данном случае от решения о направлении сведений для изменения категории в ЕГРН.
"1. Гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий ( бездействия ) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзамена"
— Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 8 марта 2015 г. № 21-ФЗ, ст. 218
"2. В административном исковом заявлении о признании незаконными решений, действий (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, должны быть указаны: ... 4) сведения о том, в чем заключается оспариваемое бездействие (от принятия каких решений либо от совершения каких действий в соответствии с обязанностями, возложенными в установленном законом порядке, уклоняются орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями); ... 10) требование о признании незаконными решения, действия (бездействия) орга"
— Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 8 марта 2015 г. № 21-ФЗ, ст. 220
Суд, установив незаконность отзыва заявления, вправе принудить орган к совершению необходимых действий. Статья 227 КАС РФ предусматривает, что в случае удовлетворения требований суд может обязать административного ответчика (сельсовет) устранить допущенные нарушения. В вашем случае это означает возложение обязанности повторно подать заявление в Росреестр об изменении категории земельного участка либо направить сведения о включении участка в границы населенного пункта для внесения изменений в ЕГРН. Таким образом, судебное решение станет основанием для принудительного возобновления процедуры.
"2. По результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается одно из следующих решений:
- об удовлетворении"
— Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 8 марта 2015 г. № 21-ФЗ, ст. 227
Дополнительно отмечу, что статья 4 Федерального закона № 172-ФЗ устанавливает основания для отказа в переводе. Единственным релевантным основанием может быть несоответствие испрашиваемого целевого назначения утвержденным документам территориального планирования. Однако в вашем случае, наоборот, перевод земельного участка в категорию «земли населенных пунктов» полностью соответствует генплану 2015 года, который уже включил участок в границы. Следовательно, это основание для отказа отсутствует, и у органа местного самоуправления нет законных причин препятствовать внесению изменений в ЕГРН.
"3) установления несоответствия испрашиваемого целевого назначения земель или земельных участков утвержденным документам территориального планирования и документации по планировке территории, землеустроительной документации."
— Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ "О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую", ст. 4