Как зарегистрировать брак с гражданином Украины в СИЗО, если оригинал решения о разводе утерян и недоступен?
Здравствуйте, ситуация такая. Будущий муж украинец, был в браке, на момент развода отбывал срок в Донецке, а его бывшая жена развелась с ним на Украине через суд. Сейчас он находится в СИЗО, для регистрации нашего брака ЗАГС просит предоставить переведенное с украинского на русский и нотариально заверенное решение суда о разводе. Проблема в том, что оригинала этого решения нет, а без него получаю отказ. Достать оригинал тоже нет никакой возможности. Что делать, как быть? Он получал российский паспорт на основании этого документа, и перевод у него не запрашивали. В документах, которые остались, есть копия решения о разводе, но она не заверена. Может, можно получить дубликат через украинский суд? Но как это сделать, если сейчас отношения между странами сложные? Или есть другой способ подтвердить развод, например, через данные его личного дела или справку из СИЗО? Заранее спасибо за совет.