Исправление одной буквы в иностранном свидетельстве о рождении ребенка для получения гражданства РФ мужем
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, куда обратиться, если нужно исправить одну букву в фамилии ребёнка в иностранном свидетельстве о рождении? Мы проживаем в России, и сейчас собираем документы для получения гражданства РФ моему мужу (он гражданин Франции). В его виде на жительство и нотариальном переводе паспорта обнаружилось расхождение в написании фамилии: в одном документе буква «Э», а в другом «Е». Из-за этого возникли проблемы с оформлением гражданства по основанию наличия ребёнка — гражданина России. Свидетельство о рождении ребёнка выдано за границей, и мы не знаем, надо ли обращаться в консульство той страны, или можно что-то сделать через российские органы? Заранее спасибо за любую информацию. С уважением, Елена.