Как правильно указать место рождения в новом паспорте, если в свидетельстве о рождении написано «БССР», а в старом паспорте — «Республика Беларусь»?
Здравствуйте! Супруга родилась в СССР, в свидетельстве о рождении место рождения указано как гор. Борисов, Минская обл. Белорусская ССР. В действующем паспорте написано гор. Борисов, Минская обл., Республика Беларусь. Ей скоро 45 лет, будем менять паспорт. Как должно быть указано место рождения в новом паспорте? В паспортном столе говорят, что сейчас нужно писать только современное название, но мы сомневаемся, потому что в свидетельстве по-другому.