Можно ли перевести открытую лекцию и продавать мастер-класс на её основе с указанием автора?
Не будет ли нарушением перевести лекцию с английского (это лекция из курса одного американского университета, лежит в открытом доступе на видеохостинге, длится около часа, в описании указан автор и что материал учебный) и использовать её как основу своего мастер-класса, который будет продаваться в видео формате? Я планирую переработать материал, добавить свои примеры и практическую часть, но структура и методика будут частично оттуда. Ссылку на авторов оригинальной лекции и методики я укажу. Могут ли из-за этого возникнуть претензии, если лекция открыта, но я потом продаю свой мастер-класс?